L'abbe emmena la jolie dame assez lestement pour se trouver a quelques pas en avant de la caravane.
神扶着俏丽太太,走得好轻快,抢前几步赶到这一前面。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Là, le feu fut allumé, et Nab et Pencroff, auxquels étaient naturellement dévolues les fonctions de cuisiniers, l’un en sa qualité de nègre, l’autre en sa qualité de marin, préparèrent lestement des grillades d’agoutis, auxquelles on fit largement honneur.
篝火生起来了。纳布和潘克洛夫向是负责烹调的——个是黑人,个是水手,都有这种本领,很就烤好了些刺鼠肉,大家都尽情地饱餐了顿。