有奖纠错
| 划词

Libertine Amathila, Ministre de la santé et des services sociaux, a pris la parole au nom de la Namibie.

会事务部长Libertine Amathila博士代表纳米比亚作了发言。

评价该例句:好评差评指正

Dans sa déclaration d'ouverture, Mme Libertine Amathila, Vice-Premier Ministre de la Namibie, qui a officiellement ouvert la Conférence au nom du Président namibien, M. Hifikepunye Pohamba, a noté que l'inscription dans la catégorie des PRI sur la base du revenu par habitant ne donnait pas une image exacte de la situation et que ces pays partageaient le même désir d'obtenir de la communauté internationale qu'elle les aide à atteindre les objectifs de développement convenus au niveau international, en particulier les OMD.

纳米比亚共国副总理利伯蒂纳·阿马蒂拉代表希菲凯普奈·波汉阁下宣布会议正式开始,并在开幕词指出,根据人均国内产总值来划定收入国家并未反映真实情收入国家都共同希望国际会支持它们,帮助它们实现国际商定的发展目标,包括千年发展目标。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶高级, 顶格, 顶骨, 顶骨间径, 顶骨孔, 顶呱呱, 顶管, 顶冠, 顶光, 顶核,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年11月合集

Parmi ses chansons phares sur le sujet, " Libertine" fait les délices des shows de drag-queen.

- 在他关于这个主题的旗舰曲中,“Libertine是变装皇后表演的乐趣。

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Marguerite sonna de nouveau, puis elle se remit au piano et commença à demi-voix une chanson libertine, dans l’accompagnement de laquelle elle ne s’embrouilla point.

玛格丽特又铃,然后又坐到钢琴前弹奏,嘴里曼声低吟着一首轻佻在弹唱这首的时候,一点也没有出错。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Elle était trois fois furieuse : à cause de la situation imméritée dans laquelle elle se trouvait, à cause de la conduite libertine d'Hildebranda et parce qu'elle était certaine que le cocher tournait en rond afin de retarder leur arrivée.

有三次愤怒:因现自己处于不该有的境地,因希尔德布兰达的放荡,因确信马车夫在兜圈子,以拖延他们的到来。

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

Et là va commencer une des histoires les plus libertines de sa vie.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

Casanova se rend à la fameuse soirée libertine prévue avec la religieuse de Murano.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

Pour être libertine et prendre du bon temps.

评价该例句:好评差评指正
Transfert

C'est un truc de libertin. Moi je suis pas une libertine de Manon plus.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

Libertin du 18e siècle, mais aussi amoureux sincère, voici donc les secrets de séduction de cet homme auquel aucune femme, ou presque, ne résiste.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

On aimait se retrouver pour parler littérature, jouer aux cartes, jouer à des jeux d'argent, ce qui était interdit, et également des rencontres libertines.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire Podcast

On peut penser également aux lanternes magiques qui étaient extrêmement réputées et qu'on utilisait dans les soirées libertines pour réjouir ses invités avant de passer à l'orgie commune.

评价该例句:好评差评指正
Revue de presse internationale et des hebdomadaires français

Libertés libertines… Alors, entrons dans les détails… Que nous dit cette enquête ?

放荡自由… … 那么, 让我们深入解细节… … 这项调查告诉我们什么?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


顶甲板, 顶架, 顶尖, 顶尖架, 顶尖间距, 顶尖套, 顶间沟, 顶间骨, 顶浆分泌, 顶交,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接