有奖纠错
| 划词

Il s'agit de la même différence qui existe entre une opération à cœur ouvert et un lifting : l'opération à cœur ouvert suppose l'ouverture de la cage thoracique.

二者差别如同脏手术和整容的对比:脏手术要打开胸膛。

评价该例句:好评差评指正

La journée d'hier a été une journée très chargée pour les ministres des affaires étrangères du Royaume-Uni, avec la publication d'un document d'information intitulé «Lifting the Nuclear Shadow, creating the conditions for abolishing nuclear weapons».

合王国外交部极为忙碌的开发布了题为“消除核阴影:为废除核武器创造条件”的政策说明文件。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


république fédérale d'allemagne, république populaire de chine, répudiable, répudiation, répudier, répugnance, répugnant, répugner, repulluler, répulsif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合

Taper, c'est me scotcher le visage pour me créer un léger lifting.

根胶带贴在脸上创造出一种轻微提拉的感觉。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Véronique, avocate, 56 ans, nous écrit : J'ai fait un lifting l'année dernière, car je ne supportais pas de voir ma mère dans le miroir lorsque je me regardais.

维多克,律,56岁,写到:去年做了一个面部提拉手术,因为无法忍受镜子时好像看到了妈妈的感觉。

评价该例句:好评差评指正
马赛

Et la gueule, ça va, ou il faut que je prévoie un lifting ?

评价该例句:好评差评指正
Dix pour cent-2

Effet lifting immédiat. - Elle va être vexée si je lui offre ça.

评价该例句:好评差评指正
Ifcen 18级 S3 CO 9-10月

Les Shar Pei, on leur fait des liftings sous prétexte qu'ils ont des rides, les vaches qui sont trop vieilles, hop on leur met des paupières de veau pour faire plus jeune.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rerêtement, reroutage, rerun, RES, resaler, resalir, resaluer, resanite, resarcir, rescapé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接