I est une société à responsabilité limitée.
我公司是一家私营有限责任公司。
Les Pyrénées limitent la France au sud-ouest.
比利牛斯山是法国西南面的界线。
Fondé en 2005 par des personnes physiques d'investir limitée.
公司成立于2005年，由自然人投资的有限公司。
Dans un état statique, votre amplitude de mouvement est limitée.
在静止状态下，你的动作幅度会受到限。
Il a été décidé de limiter la vitesse sur les routes.
有当局作出对行驶在高速公路上的时速进行限的定。
Groupe de travail à composition non limitée.
新闻委员会不限成员名额工作组。
Vanuatu a des ressources humaines et financières limitées.
瓦努阿图人不足。
L'organe subsidiaire aura une composition non limitée.
该附属机构将不限成员名额。
Cet organe subsidiaire aura une composition non limitée.
该附属机构将是不限成员名额的。
Toutefois, son efficacité est limitée par plusieurs facteurs.
然而，方案协调委员会的效受到几种因素的限。
Je vous prie de limiter le temps de parole à 10 minutes.
发言时间请不要超过10分钟。
La participation des femmes aux sports est encore limitée.
妇女参与体育运动还很有限。
L'intégration au sein du PNUD a été limitée.
开发署内部进行了有限的纳入主流的工作。
Les options semblent devenir de plus en plus limitées.
我们的选择似乎越来越有限。
Les déclarations seront donc limitées aux explications de vote.
因此，发言将限于解释投票。
La rétention administrative est également limitée dans le temps.
行政拘留在时间上是有限的。
L'économie, déjà limitée en taille, est une économie ouverte.
伯利兹经济是开放经济,其规模有限。
Son utilisation ne se limitait cependant pas à ces services.
但其使用并不限于这些例子。
Bien sûr, elles ne sont pas à participation non limitée.
当然，这些磋商都不是不限名额参加的。
Lorsque les ressources sont limitées, ces groupes sont particulièrement vulnérables.
在资源有限的情况下，这些群体特别脆弱。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais les périodiques ne se limitent pas là.
但是期刊不仅仅是这些。
Et un outil doit servir, et jamais nous limiter.
工具用来服务于人，从来不会制我们。
Sauf qu'en Allemagne, l'hydraulique est assez limitée.
除了德国，氢能源是足够有。
Pourtant, il existe des solutions pour en limiter l’impact.
然而，有一些解决方案制这种影响。
Alain va nous montrer comment les polyphosphates limitent cette perte.
Alain将向我们展示多磷酸盐如何制这种损失。
Il s'agit d'une mesure exceptionnelle limitée à cette période exceptionnelle.
这是特殊时期特别举措。
De plus, les brûlures de congélations ne se limitent pas qu'aux congélateurs.
此外，冷冻灼伤不止出现在冷冻室里。
Un monocoque dont la longueur est limitée à 60 pieds soit 18,28 mètres.
单体船，长度制为60法尺或18.28米。
Les préinscriptions sont ouvertes, les places sont limitées et le lien est dans la description.
已经开放了，额有，链接在描述处。
Parce que mes ressources sont limitées.
因为我收入有。
Que faire pour limiter les pertes ?
如何减少这些损失？
Comme les serviettes hygiéniques ou les culottes de règles, qui limitent les fuites.
比如卫生巾或者安心裤，防止泄漏。
Limiter les mouvements, physiquement, préférer les gestes doux.
制身体上动作，偏向于温柔手势。
Mais une autre solution pourrait limiter ce gaspillage.
但另一种解决方案制这种浪费。
Sentir bon est l'obsession malgré une hygiène limitée.
尽管卫生有，他们仍想要闻起来香香。
On a une mentalité, un peu de ressources limitées.
我们只有一种精神面貌，资源有。
Alors, pour une utilisation limitée donc, avec quel intérêt économique?
收集起来雨水用途有，那经济上好处是什么呢?
Il s'agit de limiter au maximum ces contacts au-delà du foyer.
这是为了尽最大能地制家庭外联系和接触。
Néanmoins, le coût de certaines évolutions technologiques pourrait limiter leur développement.
然而，一些技术进步成本能会制它们发展。
Ce n'est pas fait pour nous unir ou nous limiter.
它并非为了让我们团结起来或者制我们。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
告 
科普时间 
。
当局作出对行驶在高速公路上的时速进行限
定。
，从来不会
制我们。
已经开放了，
