Je lis beaucoup de romans,surtout ceux d'auteurs italiens.
我了很多小说,尤其是意大利作家写的。
Les principales entreprises de transformation et de marketing de produits lis du jour.
公司主要加工,销售黄花菜产品。
Il y a des gens qui lisent le journal en regardant la télévision.
有些人看电报纸。
Je t'écris lentement parce que je sais que tu ne lis pas très vite.
我会慢慢地写给你,因为我知道你的阅速度不是很快。
Le lis est l'emblème de la pureté.
百合花是纯洁的象征。
Je ne vais pas à la plage maintenant. Je lis.
我现在不去上班。 我在看电。
Ils achètent et lisent au moins cinq livres par mois.
他们每月均购买和阅5本书。
Je lis tous les journaux quelles que soient leurs tendances politiques.
不管它们有何种政治倾向,我都阅各种报纸。
Il m’a demandé : ? Qu’est-ce que tu lis? ?
“你在什么呢?”
Les cadres vont davantage aux spectacles,lisent et font également du sport.
环境更好的是听戏剧,阅和做(与之衡)。
Les villageois de dix lis à la ronde courent à ce spectacle.
方圆十里的村民都赶来看这场演出。
Il est inutile que les orateurs lisent un texte préparé.
介绍者不需要宣已准备好的文本。
Les hommes vont lire à la bibliothèque, les femmes lisent à la maison.
男的去图书馆看书,女的在家看书。
Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la ville.
既不浏览也不买书人,住在乡下。
Ceux qui ne lisent ni n'achètent de livres et demeurent à la campagne.
住在乡下,既不阅也不买书人。
D'autre part, il doute que les secteurs en question lisent le préambule.
而且,他怀疑所提及的业界是否真正过该序言。
Ils lisent également les journaux et les périodiques, regardent la télévision et écoutent la radio.
他们同样阅报纸杂志,看电,听广播。
Si tu lis pas la formule avant midi, nous allons disparaitreet toutes nos histoires aussi.
如果你在正午之前还不出咒语的话,我们和所有我们的故事都将消失。
J'ai lis une ? L'amoure passer le temps,mais le temps passer l'amoure.
我过一句话?爱情让时间流逝,时间让爱情流逝.
Je lis beaucoup de romans,surtout italiens.
我了很多小说,主要是意大利小说。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Tu as bien mérité que je te lise trois histoires.
你我你讲三个故事的奖励。
Je dis que je lis un roman.
我说我读一本小书。
D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.
此外,我觉不读书的人很奇怪。
Vous désirez peut-être que monsieur le lise ? demanda Valentine.
“您想让他把它念一遍吗?”瓦朗蒂娜说。
Vous voulez que je lise les instructions, Monsieur Têtu ?
需我读一下说明书吗,固执先生?
Dans ces épisodes, je ne vous lis pas le texte original.
在这几集播客中,我没有你们读原文。
Je crois qu'il vaudrait mieux que je vous lise les instructions.
我想还是我你念说明书吧。
Car je n'aime pas qu'on lise mon livre à la légère.
我可不喜欢人们轻率地读我的书。
Et puis, j'utilise aussi les journaux, les magazines que je lis régulièrement.
然后我还使用报纸,杂志,我经常阅读。
Alors tu veux qu'on le lise ensemble ?
那么你想一起读吗?
Ne lisez pas comme les enfants lisent pour vous amuser, ni comme les ambitieux lisent pour vous instruire.
不孩子那样为好玩而阅读,也不心家那样为教育而阅读。
Sandra : Qu’est-ce que tu lis, Delphine?
你在读什么,戴琳?
Delphine : Tu veux que je te lise le tien?
你想听听你的吗?
Mes parents lisent les journaux et regardent la télévision.
我父母读报纸,看电视。
Je lis une histoire à Nounours avant.
我先小熊讲一个故事。
Eh bien ! lis ; il demande ta tête.
‘好,你自己念吧,他你的头。’
Moi, j'apprends des mots nouveaux quand je lis des livres, hein.
当我看书时,我会学到一些新词。
Y a des livres que je lis, comme des témoignages de meuf et tout, des histoires vraies.
当然我也有读的书,比如说真是历史故事什么的。
Oui, je lis la composition de l'eau.
是的,我在看水的成分表呢。
« Que Votre Honneur lise, » dit le vieux marin.
“请您看。”奥斯丁说。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释