En représailles de l'inaction des autorités judiciaires et policières, la population avait lynché le chef de section et son adjoint.
为了报复司法和警察当局采取行动态度,农民们用私刑处置这个区长和副区长。
Cinq personnes ont été lynchées dans la province de Gitega à la mi-août à la suite de rumeurs selon lesquelles les Tutsis tuaient les Hutus en leur faisant des injections de poison pour les empêcher de voter lors des élections prochaines.
在传出图西人为阻止胡图人在即将举行选举中投票,用注射毒针方式杀害胡图人谣言之后,8月中旬,有五人在基特加省私刑处死。
Les Palestiniens accusés de coopérer avec Israël sont lynchés sur la place publique, alors que ceux qui sacrifient leur vie pour commettre des attentats-suicide à la bombe contre des Israéliens innocents reçoivent des éloges publics sans pareil au cours de rassemblements monstres et de cérémonies officielles.
那些控与以色列合作巴勒斯坦人在大庭广众之下动用私刑处死,而那些在针对以色列平民自杀攻击过程中自我毁灭人却在大型集会和官方仪式中受到空前公开赞誉。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Eh oui, Il y a dix jours, des habitants de Canapé Vert, dans la banlieue de Port-au-Prince, s'emparent de quatorze bandits présumés qui étaient entre les mains de la police, les lynchent, c'est-à-dire les exécutent et brûlent leurs corps.
是的,十天前,太子港郊区的Canapé Vert的居民抓获了十四名落入警察手中的嫌疑土匪,将他们处以私刑,也就是说处决他们并焚烧他们的尸体。