Le lynx du Canada est un animal solitaire et nocturne.

加拿大猞猁一种独居的夜行动物。

C'est un lynx ou un kangourou?

它猞猁还袋鼠？

Un lynx adulte mesure entre 70cm et 110cm, la longueur de sa queue variant entre 5cm et 15cm.

一只年猞猁的体型在70到110间，尾巴长度在5到15间。

Voici le Top 4 sur le lynx.

这关于猞猁的前四名。

Un lynx capturé nez à nez à une baie vitrée.

一只猞猁鼻子对鼻子地抓住了飘窗。

Le tigre, le guépard, le lynx.

老虎，猎豹，猞猁。

Il peut aussi grimper dans les arbres ou traverser un cours d'eau à la nage. Les lynx s'accouplent au printemps.

它还可以爬树或游过溪流。猞猁在春天交。

Elle garde ses petits avec elle pendant la 1re année. Un bébé lynx! Oh! J'en voudrais un à la maison!

它会把小猞猁留在身边照看一年。一只猞猁宝宝！哦，我想在家里也有一个!

Le lynx ibérique a frôlé l'extinction, victime du braconnage et du déclin des lapins, sa nourriture.

伊比利亚山猫濒临灭绝，为偷猎的牺牲品和作为其食物的兔子数量的减少。

Des expériences ont déjà fait leurs preuves, comme la réintroduction des lynx ibériques dans les parcs naturels espagnols.

实验已经证功的，例如在西班牙自然公园重新引入伊比利亚山猫。

Des lynx tenus à distance, mais choyés.

- 山猫保持距离，但宠爱。

A présent, cette image rare, celle d'un lynx devant le pas de la porte d'un particulier dans l'Ain.

现在，这幅罕见的图像，一只猞猁在艾因人家门口的形象。

L'Ain compte une cinquantaine de lynx, le tiers de la population totale en France.

- 艾因有大约五十只猞猁，占法国总人口的三分一。

Les vidéos de Romain sont une vraie mine d'or pour cette association qui recense les lynx.

罗曼的视频对于这个列出了山猫的协会来说一个真正的金矿。

Reproduit en laboratoire, le Nepetalactol a été déposé sur des morceaux de papier et présenté à plusieurs félins, chats, jaguars, léopards et lynx.

研究人员在实验室中合了Nepetalactol，并将其涂抹在纸片上，然后呈现给不同种类的猫科动物，包括家猫、美洲虎、豹和猞猁。

On pense que c'est un lynx qui a moins de 2 ans.

据信这一只不到2岁的山猫。

Si j'ai accepté les lynx, c'est parce que ça permet de maintenir un équilibre.

如果我接受山猫，那因为它有助于保持平衡。

C'est ici que le lynx venait boire.

- 这山猫来喝水的地方。

Notre programme de reproduction permet de faire naître des lynx qui, d'ici un an ou quelques mois, seront remis en liberté.

- 我们的育种计划使山猫诞生， 并在一年或几个月内将其放生。

Le lynx permet de diminuer leur présence.

山猫减少了它们的存在。