有奖纠错
| 划词

1.Malaxez la farine et les oeufs  pour en faire de la pâte .真人慢速

1.粉鸡蛋搅拌来揉成

评价该例句:好评差评指正

2.Malaxer la farine pour faire la pâte.

2.

评价该例句:好评差评指正

3.Malaxez la farine pour faire la pâte .

3.

评价该例句:好评差评指正

4.Préparer la pâte à crumble, malaxer du bout des doigts la farine avec le sucre, la poudre d'amande et le beurre coupé en morceaux, jusqu'à l'obtention d'une pâte sableuse.

4.备好脆饼的,加糖用手指头搅拌,加入杏仁粉和切成块的黄油,直至搅成糊状。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


八宝粥, 八倍的, 八倍体, 八辈子, 八边形, 八鞭毛科, 八成, 八成新, 八雌蕊的, 八醋酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美食法语

1.Malaxer à la cuillère d'abord, puis terminer à la main.

首先用勺子搅拌,然后最后用手结束。

「美食法语」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

2.En attendant que mon huile chauffe, je vais venir malaxer le poulet.

在等油变热时,我要一下鸡肉。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
Food Story

3.Bien malaxer avec de l'huile d'olive et il ne reste plus qu'à farcir les encornets.

再和橄榄油充分,剩下的就是把鱿鱼

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(南菜)

4.Je laisse un peu refroidir puis je malaxe en pressant avec ma main pour obtenir une pâte souple et malléable.

我让它稍稍冷却了一下然后我用手,得到一个柔软的、劲道的面团。

「Cooking With Morgane(南菜)」评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月

5.Retour chez Damien, qui malaxe une préparation maison à base de brillat et de mascarpone.

回到 Damien,他正在基于 brillat 和马斯卡彭奶酪的自制制剂。机翻

「JT de France 3 2022年12月集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年5月

6.A la force de ses bras, il malaxe le précieux nectar, considéré comme l'un des meilleurs du Maroc, devenu extrêmement rare.

他用双臂的力量珍贵的花蜜,这种花蜜被认为是摩洛哥最好的花蜜之一,已经变得极为稀有。机翻

「JT de France 2 2023年5月集」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

7.C'est exactement le même ordre les mêmes ingrédients voilà il faut malaxer un petit peu plus et avoir un peu de force dans les poignets.

完全相同的顺序相同的成分在这里,你必须多一点,手腕有一点力气。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年

8.Ce latex, chauffé à près de cent degrés et malaxé sans relâche pendant deux heures, est ensuite mélangé à des arômes naturels et du sirop d’agave biologique.

这种乳胶,加热到近一百度。机翻

「TV5每周精选(音频版)2019年集」评价该例句:好评差评指正
Julie Depardieu专栏

9.J'y arrive pas. Je commence par ses mains, c'est la première chose qui vient car il m'a été permis de les serrer, et même de les malaxer !

我不能。我从他的手开始,这是第一件事,因为我被允许挤压它们,甚至它们!机翻

「Julie Depardieu专栏」评价该例句:好评差评指正
《天使爱美丽》电影节选

10.A la foire du Trône, à deux pas de la chenille des Carpates, la machine à malaxer la guimauve malaxe la guimauve.

在宝座游乐场里,鬼屋旁边棉花糖机正在棉花糖。

「《天使爱美丽》电影节选」评价该例句:好评差评指正
Food Story

11.Ses feuilles sont assez dures, il faut donc les malaxer pour les rendre plus tendre.

「Food Story」评价该例句:好评差评指正
Ça peut pas faire de mal

12.S'ils avaient pu, ils m'auraient malaxée, bouffée, les gagas du café quand j'étais gosse.

「Ça peut pas faire de mal」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


八碳化物, 八羰合二钴, 八天, 八下里, 八仙, 八仙过海,各显神通, 八仙花, 八仙长寿丸, 八仙桌, 八小时的工作日,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接