En ce qui concerne le groupe malaxeur d'asphalte, Granit n'a fourni aucune pièce justificative.

关于沥青厂，Granit没有提供文件证据。

En dehors du groupe malaxeur d'asphalte, l'employé n'avait expressément mentionné aucun engin.

除了沥清设备外，该名雇员未提到任物品。

C'est là une preuve insuffisante du droit de propriété de Granit sur le groupe malaxeur d'asphalte.

这造成Granit对沥青厂产权证据不足。

Granit a judicieusement fourni des listes des 28 véhicules des 42 gros engins de chantier (y compris le groupe malaxeur d'asphalte).

Granit提供28部车辆和42台大型建筑设备(其中包括沥清设备)表很有帮助。

La seconde partie est une réclamation au titre de 28 véhicules, d'un groupe malaxeur d'asphalte et de 41 autres gros engins de chantier, pour lesquels l'indemnité demandée est de USD 2 412 923.

第二个组成部分是对28台车辆、台沥清设备和41台其他大型建筑设备索赔，数额为2,412,923美元。

Il avait constaté que tous les biens corporels avaient été enlevés, sauf le groupe malaxeur d'asphalte «qui pour des raisons techniques avait été laissé sur le chantier, mais sous la garde de l'organisme d'État FAO».

它发现所有有形财产物品均被运走，只有沥清设备除外，“由于技术原因而留在工地上，但由国家组织FAO监管”。