包含 mil 的法语例句 | 法语助手例句词典

Céréales: riz, le mil, le sorgho, un approvisionnement annuel d'un maximum de 5000-6000 tonnes.

谷子、黍子、高粱，每年供货量可达5000-6000吨。

Elle participe essentiellement à la production vivrière (igname, manioc, maïs, sorgho, mil, arachide, riz, haricots et légumes divers).

她们从事蔬生（木薯、薯类、玉米、高粱、小米、花生、稻米、黄豆和各种蔬菜）。

评价该例句：好评差评指正

Les principales cultures vivrières produites au Togo sont : le maïs, le manioc, l'igname, le mil, le haricot, le fonio, le sorgho, l'arachide etc.

多哥的蔬：玉米、木薯、薯类、小米、季豆、高粱、花生等等。

评价该例句：好评差评指正

Les cultures vivrières sont le manioc, le mil, le sorgho, le maïs, les patates, les tarots, les plantains, les ignames, les arachides, le riz, les courges, les légumes, le sésame, etc.

食作物有木薯、小米、高梁、玉米、马铃薯、芋头、大蕉、山药、花生、稻米、葫芦、豌豆和芝麻。

评价该例句：好评差评指正

Il y a très peu de recherches sur le maïs tropical, le sorgho, le mil, la banane, le manioc, la cacahouète, les oléagineux, la pomme de terre ou la patate douce, par exemple.

例如，很少人研究如何改良热带玉米、高粱、小米、香蕉、木薯、花生、油菜籽、马铃薯、白薯等作物。

评价该例句：好评差评指正

Bien que les principales productions portent sur les cultures vivrières (mil, sorgho, riz, maïs), les cultures de rente peuvent représenter un bon potentiel pour l'agro-industrie et l'exportation; c'est le cas du coton, de l'arachide, du niébé.

尽管农业出以谷物(小米、高梁、大米、玉米)为，但经济作物对农工业有巨大潜力(如棉花、豆类和豇豆)。

评价该例句：好评差评指正

Il convient de mener une réflexion aux niveaux national et sous-régional sur les équilibres existants entre les cultures vivrières (les types de sorghos, mils, maïs et autres cultures alimentaires) et les cultures commerciales comme le coton, destinées à procurer des revenus aux agriculteurs.

应在国家和次区域一级开展关于如何平衡维持生活的作物(高、小米、玉米和其他种类食作物)和为农民带来收入的经济作物，例如棉花，之间的平衡问题展开讨论。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

duodénum, duodi, duodiode, duopigatron, duopole, duotriode, Duparc, dupe, duper, duperie,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

神话传说

Il voulait s'emparer de toi. Je l'ai repoussé et rejeté sur ton grenier de mil, qui a brûlé.

他控制你。我把他推开，扔回你粮仓上，粮仓被烧毁。

评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第一部

Si le grain de mil sous la meule avait des pensées, il penserait sans doute ce que pensait Jean Valjean.

假使磨盘底下黍粒有思维能力，它所许就冉阿让所了。

评价该例句：好评差评指正

神话传说

La mère de Ségué, pour remercier son fils, lui prépara une boisson à base de lait et de farine de mil.

Ségué母亲儿子做了一杯牛奶和小米粉饮料，以此来感谢他。

评价该例句：好评差评指正

神话传说

Souviens-toi du jour où ton grenier de mil fut consumé, où ton cheval est mort et ton grand taureau est tombé dans le puits.

记得你粮仓被烧毁那天，你马死了，你公牛掉进了井里。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

On utilise un cylindre de grains de mil et des poids de plombs pour tirer, pour tendre, et enrouler des dizaines de mètres de fil.

一个由小米粒和铅块组成圆筒用来拉动、伸展和缠绕数十米长绳子。

评价该例句：好评差评指正

神话传说

Elle aurait été perdue ! Et si vous êtes tous encore en vie, ce fut grâce à l'incendie du grenier de mil, à la mort du cheval et à celle du taureau !

它一定会丢失! 但你们都还活着，那粮仓烧了，马死了，牛死了!

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Les activités d'élevage transhumant y dominent, mais les populations vivent aussi de l'agriculture du mil, du sorgho, du riz et du fonio grâce aux fleuves qui traversent la région et qui permettent de pratiquer l'irrigation.

跨人类畜牧业占主导地位，但人民以小米，高粱、水稻和福尼奥农业主，多亏了穿越该地区河流，这才使得农田得以灌溉。

评价该例句：好评差评指正

神话传说

La vieille salua le roi et s'en revint chez elle, où elle fit bouillir une plante soporifique, puis, après avoir retiré les feuilles de cette décoction, elle y délaya de la farine de mil.

老妇人向国王行了个礼，然后回到自己房子里，她在那里煮了一种苏木植物，从煎药中取出叶子后，把小米粉倒入其中。

评价该例句：好评差评指正

硬核历史冷知识

Rostam, un autre héros perse décrit dans le très populaire " Livre des rois" composé aux alentours de l'an mil par Ferdowsi, est lui proche du cheval Rakhsh et leur destin commun ressemble beaucoup à celui d'Alexandre et de Bucéphale.

菲尔多西在公元1000年左右创作广流传《列王纪》中描述另一位波斯英雄罗斯塔姆与他坐骑拉赫什关系密切，他们命运与亚历山帝和布斯菲勒非常相似。

评价该例句：好评差评指正

RFI 模拟题TCF2020

Dans ce village comme dans tous ceux du Sahel, les femmes se lèvent à l'aube et enchaînent la collecte de l'eau, du bois, du mil.

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

duplexeur, duplexeur de polarisation, duplexite, duplicata, duplicateur, duplicatif, duplication, duplicatrice, duplicature, duplice,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,