有奖纠错
| 划词

1.A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.真人慢速

1.,他通过了考试。

评价该例句:好评差评指正

2.La Barbapapa a une forme très mignonne et elle me rappelle souvent mon enfance.真人慢速

2.泡泡先生形象太可爱了, 常常让我回想起童年。

评价该例句:好评差评指正

3.Je fais don d'un cadeau à mon ami.真人慢速

3.我赠送给朋友一件礼物。

评价该例句:好评差评指正

4.Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.真人慢速

4.回巴黎后,我一直想念着你们,也思念着北京。

评价该例句:好评差评指正

5.Je passai mon panier au bras et descendis dans la rue.真人慢速

5.我挎上篮子上街去了。

评价该例句:好评差评指正

6.Je me tiens bien sur mon cheval.真人慢速

6.地骑马上。

评价该例句:好评差评指正

7.Aujourd'hui, c'est mon anniversaire, j'ai reçu quelques cadeaux.真人慢速

7.今天生日,我收到了一些礼物。

评价该例句:好评差评指正

8.Suivez-moi dans mon bureau, s'il vous plaît.真人慢速

8.请跟我到办公室来。

评价该例句:好评差评指正

9.Il a conclu de mon silence que j'étais d'accord.真人

9.他从沉默推断我同意了。

评价该例句:好评差评指正

10.Tu n'as pas répondu à mon appel.真人慢速

10.你没有回电话。

评价该例句:好评差评指正

11.Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.真人慢速

11.这项活动花费了不少时间。

评价该例句:好评差评指正

12.Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.真人慢速

12.出生地上被标识出来了。

评价该例句:好评差评指正

13.La cour de mon jardin est très belle.真人慢速

13.花园小院很美。

评价该例句:好评差评指正

14.Une colonie entière de fourmis est apparue pendant mon pique-nique .真人慢速

14.野餐时一整个蚁群倾巢出动了。

评价该例句:好评差评指正

15.J'ai un petit souci avec mon ordinateur.真人慢速

15.电脑有个小问题。

评价该例句:好评差评指正

16.J'ai utilisé tout mon forfait , je ne peux plus appeler.真人慢速

16.我用光了话费,不能再打电话了。

评价该例句:好评差评指正

17.Il entre dans mon bureau avec un sourire.真人慢速

17.他面带微笑走进办公室。

评价该例句:好评差评指正

18.Je ne trouve pas mon carnet de chèques.真人慢速

18.我找不到支票簿。

评价该例句:好评差评指正

19.Les idées de mon frère sont à l'antipode des miennes.真人慢速

19.哥哥想法和我截然相反。

评价该例句:好评差评指正

20.Je finirai mon travail dans trois heures.真人慢速

20.我将3小时后完成工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


电波, 电捕鱼, 电测井, 电测听计, 电测听力计, 电测听器, 电铲, 电厂, 电场, 电场力,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

1.Ma mémoire, mon histoire sans égards, mon passé que tu enterres.

记忆 故事 你毫不在乎 过往你全都要埋葬。

「《摇滚莫扎特》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

2.Dans mon ombre, les décombres des jours sombres, tu trouveras la lumière.

身影遮蔽之下 阴暗岁月废墟当中 你将会找见光明。

「《摇滚莫扎特》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

3.Comment ça, ce n’est pas mon style!

怎么会,这不是风格!

「Reflets 走遍法国 第一册 视频版」评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 1

4.Ici, dans mon immeuble, je ne connais pas du tout mes voisins.

这里,在楼里,根本不认识邻居。

「Le nouveau Taxi 你好法语 1」评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

5.Ma maman m'aide à porter mon vélo.

妈妈帮坐上自

「天线宝宝法语版」评价该例句:好评差评指正
大学法语1(第二版)

6.Bien sûr, mon mari m'aide un peu parfois.

当然,丈夫有时候也帮一下。

「大学法语1(第二版)」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

7.Madame, monsieur, bonjour, mon nom est Carole, je suis votre chef de cabine.

女士们,先生们,大家好,名字叫加洛勒,是本次航班领班。

「Alter Ego+1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

8.Aujourd’hui,je suis indépendante, libre, comme les filles de mon âge.

现在,独立、自由,就像其他同龄女孩一样。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
Extra French

9.Je crois que tu es plus mon genre.

觉得你是更是类型。

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

10.J'étais ensorcelé dans ma tête dans mon corps.

当时身不由主。

「《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带」评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

11.Ecoutez, jeune homme ! Voilà mon billet.

说,年轻人。这是机票。

「Reflets 走遍法国 第一册 视频版」评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

12.Là, c'est arrondi, car c'est la tête de mon dauphin.

这是圆,因为这是海豚头。

「可爱法语动画DIDOU」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

13.J'ai changé mon menu, j'ai changé presque tout mon menu !

准备改菜单了,基本全改了!

「Alter Ego 1 (A1)」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

14.Parfois ma mère, parfois mon père, ou à tour de rôle.

有时母亲,有时父亲,或者轮流。

「法语综合教程2」评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带

15.J'étais ensorcelé, dans me tête dans mon corps.

当时身不由主。

「《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎首演原声带」评价该例句:好评差评指正
大学法语三年级Dictée听写训练

16.Mon grand-père a déjà bien commencé mon éducation depuis que je suis sorti du berceau.

自从出生起,祖父就已经开始很好地对教育。

「大学法语三年级Dictée听写训练」评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

17.Monsieur, voulez-vous visiter mon séchoir de tulipes ?

“先生,您有兴趣去看看郁金香干燥室吗?”

「La Tulipe Noire 黑郁金香」评价该例句:好评差评指正
无国界第一册

18.Et mon projet, il n'est pas important?

项目就不重要了吗?

「无国界第一册」评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

19.Je vais préchauffer mon four à 200 degrés.

会预热烤箱至200摄氏度。

「米其林主厨厨房」评价该例句:好评差评指正
《魔法满屋》精选

20.Merci à toi d'avoir éclairé la voie, c'est toi mon cadeau.

谢谢你照亮道路,你就是礼物。

「《魔法满屋》精选」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


垫层, 垫出(另一种花色牌), 垫单, 垫底, 垫底灰浆, 垫付, 垫付金额, 垫高, 垫话, 垫货板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接