Actuellement, ces personnes viennent du monde entier.

目前这些人来自各地。

Le sida peut être éliminé du monde.

艾滋病可以从上消灭。

Nous demandons au monde un engagement semblable.

我们要作出同样承诺。

Puisse le monde des affaires maximiser sa contribution.

我们应该让企业最大程度地作出贡献。

Cette situation est sans précédent dans le monde.

这是全任何地方前所未有。

Elles comptent parmi les plus pauvres au monde.

这5亿无土地人是地球上最穷人一部分。

Ils contribueraient à rendre le monde plus sûr.

它们将这个变得更加安全。

Beaucoup a changé depuis lors dans le monde.

从那时到现在，已发生了许多变化。

Pourquoi devrions-nous faire du monde une jungle?

为什么我们要把从人类住所变成弱肉强食丛林？

Nous vivons dans un monde plein de contradictions.

我们生活在一个充满上。

Des enfants sont massacrés à travers le monde.

儿童在各地遭到杀戮。

Je pense que tout le monde le sait.

我认为这是一个广为人知事实。

Nous vivons dans un monde étroitement interdépendant et transparent.

我们生活在一个密切关联、相互依存和透明里。

En unissant le monde contre le sida, nous vaincrons.

团结是组织我们努力唯一途径，以便确保非洲成为一个能够最终开始发展没有艾滋病大陆。

Les enfants viennent au monde dans des conditions inégales.

儿童在不平等条件下来到这个。

Le Traité a renforcé la sécurité dans le monde.

该条约加强了安全。

Les armes de destruction massive déstabilisent le monde entier.

大规模毁灭性武器破坏全稳定。

Il n'existe pas deux mondes, mais un seul.

没有两个，而只有一个。

Ceci est particulièrement important dans le monde d'aujourd'hui.

在我们今天生活中，这样做尤其重要。

Le Moyen-Orient revêt une grande importance pour le monde.

中东对整个来说很重要。