有奖纠错
| 划词

Un monsieur vous attend dans le hall.

一位先生在大厅等着您呢。

评价该例句:好评差评指正

Ce monsieur vous a cherché pendant trois jours.

这位先生找您找了三天了。

评价该例句:好评差评指正

Ce monsieur porte un costume noir.

这位先生穿着黑色的衣服。

评价该例句:好评差评指正

Comptez sur moi, monsieur.

请信任我, 先生

评价该例句:好评差评指正

Mesdames et messieurs, bonjour!

女士们先生

评价该例句:好评差评指正

Monsieur le Président Nicolas Sarkozy a pris la parole devant le public

法国总统萨科齐在公众面前发言。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur François, le Français moyen ? dit monsieur Durand.

弗郎索瓦先生,是普通的法国人吗?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, monsieur ; monsieur Sherlock Holmes est sorti, je crois.

先生,福尔摩斯先生已经出去了,我猜.

评价该例句:好评差评指正

La marquise salua dedaigneusement monsieur de Bonfons et sortit.

侯爵夫人傲慢地向德•蓬丰先生打了,出去了。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur, monsieur, cria la mere en se dressant sur son lit.

"老爷,老爷,"母亲坐起来喊道。

评价该例句:好评差评指正

Connaissez-vous ce monsieur qui est assis près de la fenêtre.

是否认识坐在窗边的那先生

评价该例句:好评差评指正

Vous vous rappelez ce monsieur de Marseille qui avait un yacht à Cannes?

还记得那位在加纳有游艇的马塞先生吗?

评价该例句:好评差评指正

Monsieur François, le Français moyen ? dit monsieur Durand. Non le Français moyen cest moi.

弗郎索瓦先生,是普通的法国人吗?杜郎先生说。不!我才是普通的法国人。

评价该例句:好评差评指正

Mais, monsieur, les draps sont humides, et ce monsieur est vraiment mignon comme une femme.

"可是,先生,被单潮着呢,况且这位少爷真比姑娘还娇嫩。"

评价该例句:好评差评指正

Cela ne conviendra peut-être pas à monsieur ! dit le colonel Proctor d'un air goguenard.

“在车上也许这位先生会觉得不太合适吧!”上校嘻皮笑脸他说。

评价该例句:好评差评指正

Vous avez la ligne. Monsieur, parlez !

线接通了,先生请讲话。

评价该例句:好评差评指正

C'est mon père ! Adieu, Monsieur !

是我父亲!再见,先生

评价该例句:好评差评指正

Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

谢谢先生我可请来大人物了。

评价该例句:好评差评指正

Votre monsieur Lainé est un méchant homme.

们所谓的莱涅先生坏人。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur, s’il vous plaît, ... est loin d’ici ?

先生请问……离这儿远吗?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fièrement, fiérot, fierté, fiesta, fieu, fièvre, fièvre aphteuse, fiévreusement, fiévreux, fièvreux,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

C'est la Vie !

Il était pas beaucoup visité, ce monsieur.

先生,不是很多来看他

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Je vous en prie, monsieur. Attention aux voitures!

不客气,先生小心汽车!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

C’est très gentil à vous.Je vous suis, monsieur.

太谢谢您了。我跟着您走,先生

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

On achevait le café quand l'ordonnance vint chercher ces messieurs.

大家喝完咖啡了,时候,普鲁士军官的勤务兵来找那两位先生

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Elle était habitée par un vieux monsieur qui écrivait d’énormes livres.

着一个写长篇书籍的老

评价该例句:好评差评指正
历史

Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.

好吧,伙计们,生活中有些坏

评价该例句:好评差评指正
·特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Oui, monsieur, je crois bien, monsieur !

“是的,先生,我想是的,先生!”

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Bonjour Messieurs Dames ! - Bonjour Messieurs Dames ! Qu'est ce qu'il vous faudrait ?

先生们女士们,你们好!先生们女士们,你们好!你们需要什么?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

J'ai vu la dame poursuivre le monsieur.

我看见那位女士追赶先生

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Elles lui venaient du vieux monsieur La Bertellière.

那是从外曾祖德 ·拉贝特耶那儿来的。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Ça portera bonheur toute l'année à ce monsieur.

它将为先生带来一整年的幸福时光

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Ah, bonjour, monsieur Grincheux, c'est monsieur Curieux.

你好啊,暴躁先生,我是好奇先生。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Un homme facile, c'est un monsieur agréable à vivre.

facile个单词用来形容男,是指他平易近

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Monsieur, je peux aller au toilettes ?

老师我可以去厕所吗?

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Monsieur, monsieur! C'est interdit de dormir sur les pelouses!

先生,先生,禁止在草坪上睡觉的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Ok. Et tu as envoyé une lettre à monsieur Macron.

好的。而你给马克龙先生写了一封信。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

Par exemple je vois un monsieur passer dans la rue.

例如,我看到一位绅士在街上经过。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

J’aime bien ce monsieur, mais ce n’est pas un artiste.

我喜欢先生但他不是一位艺术家。

评价该例句:好评差评指正
《摇滚莫扎特》音乐剧

Vous paradez, monsieur, exhibant vos conquêtes .

为了展示你们的战品。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Monsieur, fit le Thénardier avec un sourire, je vais conduire monsieur.

“先生,”德纳第笑了笑说,“我领先生去。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


filonienne, filoselle, filou, filoutage, filouter, filouterie, filovision, fils, fils équilibrés, filtrabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接