有奖纠错
| 划词

M. Motter (Union interparlementaire) rappelle que, parmi les droits des enfants, aucun n'est plus important que le droit à la santé dès la naissance.

Motter先生(各国议会联盟)(议会联盟)说,儿童最基本的权利从出生那刻起获得良好健康的权利。

评价该例句:好评差评指正

M. Motter (Observateur pour l'Union interparlementaire) déclare que, pour atteindre les objectifs d'ensemble du Programme d'action de Bruxelles, il faudra améliorer la gouvernance des pays concernés.

Motter先生(各国议会联盟观察员)说,为实现《布鲁塞行动纲领》的广大目标,需要改进有关国家的治理。

评价该例句:好评差评指正

M. Motter (Union interparlementaire) (parle en anglais) : Je suis heureux de prendre le parole devant l'Assemblée générale sur le deuxième rapport annuel de la Commission de consolidation de la paix.

莫特先生(各国议会联盟)(以英语发):高兴在大会上发,谈谈建设和平委员会第二份年度报告。

评价该例句:好评差评指正

M. Motter (Union interparlementaire) dit que quasiment tous les parlements à travers le monde utilisent les TIC principalement à deux fins : être plus transparents, accessibles et responsables vis-à-vis du public et être plus efficaces dans leurs procédures parlementaires.

Motter先生(各国议会联盟)说,世界上几乎每个使用信息和通信技术的议会都有两个主要目的:更加透明、贴近公众以及为公众负责并提高议会程序的效率。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


univariant, univers, universalisation, universaliser, universalisme, universaliste, universalité, universaux, universel, universelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接