Envoyez quarante francs ou la petite est morte!

速寄四十法郎，不然她定会！

Ici on sait noyer les amours mortes.

在这里我们淹死失去爱情。

On naît seul et on meurt seul.

人，生也孤独，死也孤独。”

Dans ce siècle, où toute énergie est morte, son énergie leur fait peur.

“在这个任何精力都已死亡世纪，他精力让他们害怕。

Je ne veux pas que tu meurs.

我不要你死。

Trois heures plus tard, elle est morte.

三个小时之后，她就去世。

Puis pendant la guerre, des millions d’Ukrainiens meurent.

在随后战争中，数百万乌克兰人死亡。

Ses petites mains étaient presque mortes de froid.

她一双小手几乎冻僵。

Numéro 2. Il y a des gens qui meurent.

第二，有人死亡。

Crever, c'est un mot assez familier pour dire mourir.

" Crever" 一个比较通俗单词，意思死亡。

A l’époque, l’humanité avait tendance à beaucoup mourir du choléra.

当时，霍乱引起很多人死亡。

Eh oui, les plantes, comme tous les êtres vivants, meurent aussi.

，物和所有生物一样，也会死亡。

C'est mon estomac qui gargouille, je meurs de faim.

那我肚子在叫，我饿坏。

C'est ici qu'elle mourra, un soir de janvier 1971.

1971年1月一个晚上，她在此与世长辞。

Une cellule qui s'oxyde, cela veut dire qu'elle meure.

一个脱氧细胞，意味着它死。

Ceci est l’endroit de l’évanouissement. La mort est morte, croyez-moi.

那正一切化为乌有下场。连死份儿也不会再有，请相信我。

“ Ah, c'est horrible! Comment c'est de mourir gelée ? ”

“啊，太可怕！被冻死怎么感觉？”

– Et elle non plus, je ne veux pas qu'elle meure !

“而且我也不希望她们死掉！”

Et trois jours après son arrestation, elle est morte à l'hôpital.

而在被捕三天后，她在医院去世。

Mais était-il écrit que Jacques Paganel ne mourrait pas garçon ? Probablement.

但，巴加内尔不能一辈子做光棍呀，这否也早就注定呢？也很可能早就注定。