Il y a un moyen de se cacher.
有一个藏身的办法。
La télévision est un moyen d'information et de distraction.
电视是一种传达信息和提供娱乐消遣的媒介。
E eyez de trouver un meilleur moyen .
尽量想出更好的办法。
Il doit trouver le moyen de se concrétiser.
到实现的方法。
Le Caravelle est un moyen de transport important.
快帆式喷气式飞机是重要的交通工具。
Vous avez de moyen et ils ont vraiment besoin.
你们有们的确需要的。
Il faudra se débrouiller avec les moyens de bord.
得靠手头现有的办法来凑合了。
Ils ont fabrique recemment des moyens de transport rapides.
们最近制造了一些快速交通工具。
Allocution de bienvenue par tous les moyens d'affaires.
欢迎以任何方式洽谈业务。
Nous mettrons les moyens financiers au service de ce groupe.
我们将会把财政资源来服务于这个群体。
La discussion a été centrée sur les moyens à employer.
讨论集用方法上。
Les médias sont un moyen de propagation de l'information.
媒体是传播消息的一种方式。
Ancelotti a-t-il les moyens de relancer son groupe ?
Ancelotti还能够让自己的球队起死回生吗？
Faites cela pour nous tous, si vous en avez le moyen.
如果您办得到, 您就为我们大家做这件事吧。
Je suis rassuré sur ce moyen héroïque de résoudre le problème.
我对这个英勇的解决问题的方式很满意。
J'ai trouvé le moyen d'éviter cette faute de grammaire.
我到了避免这个语法错误的办法。
Le sondage de l'atmosphère se fait au moyen de ballons-sondes.
大气探测用探测气球进行。
Il n'existe pas d'autres moyens de regarder le soleil ensemble.
不会存其它的办法再一起看夕阳下山。”
Je peux vous enseigner un moyen facile pour éviter ce genre de pannes.
我可以教你一个排除这类故障的简便办法。
Il sont parvenus à faire marcher l'usine par des moyens de fortune.
们自行工厂运转起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sa main se trahit aux moyens saugrenus.
他所的手段是如此荒谬，以致马脚四露。
Vous voudrez peut-être considérer des moyens de transports alternatifs.
可能要考虑其他的交通方式。
Très bien, ensuite, il faut trouver le moyen de transporter le savon jusqu'à la machine.
非常好，接下，得想办法把肥皂运到洗衣机里面。
Aujourd'hui, nous allons voir 14 moyens de s'énerver comme un Français.
今天，将一起学习14种用法语表达生气的方法。
Selon la gravité, le préfet peut solliciter des moyens supplémentaires pour faire face.
根据严重程度，省长可能会采取其他方法对。
Ça signifie « moyen, moyen, pas vraiment » .
它的意思是“中等，不是非常好”。
Accroche-toi la vie par tous les moyens.
不管发生什么都要活下！
Rapidement, il n'a plus les moyens de subvenir aux besoins de sa famille.
很快，他就无力养家了。
Le cyberharcèlement devient un moyen de faire taire les femmes et de les discréditer.
网络欺凌成为压制女性并抹黑她名誉的一种手段。
Alors, maintenant on passe aux moyens payants.
好，现在看付费的方法。
Mais le moyen… le moyen ? dit Fernand.
“可是办法，——办法呢？”弗尔南多说。
L’idée était bonne. Mais voyons le moyen.
这个想法很好。但是让看看方法。
Il lui faut donc un moyen de transport.
因此，他需要一种交通工具。
Il faut trouver le bon moyen de le faire.
必须找到正确的方法。
Je laisser mijoter pendant 5 minutes à feu moyen.
用中火炖了5分钟。
Je connais un meilleur moyen de guérir le hoquet.
知道一个治疗打嗝更好的方法。
Tu dois absolument trouver le moyen de rester motivé.
必须得找到保持动力的方法。
Si vous stressez, vous allez forcément perdre vos moyens.
如果紧张，肯定会失态。
Il y avait un moyen de se cacher.
Moi, je vais vous donner un moyen mnémotechnique excellent !
将会给分享一个非常好的记忆方法！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到实现的
们的确需要的。
用
可能要考虑其他的交通
，
得想
对。
