有奖纠错
| 划词

Outre les accords-cadres internationaux dont il est question ci-dessus, il existe des accords entre la Fédération européenne des métallurgistes et General Motors Europe et Ford of Europe.

除了以上列出的国际框架协定外,还有欧洲金属制造会和欧洲通用汽车以及欧洲福特签订的协定。

评价该例句:好评差评指正

Les combats qui se sont déroulés dans le sud et dans le centre de la Somalie ont également eu un effet négatif sur la capacité des membres de ces groupes à assurer leur subsistance comme manœuvres, ouvriers métallurgistes, herboristes et chasseurs-cueilleurs.

索马和中发生的战斗也对这些人做苦力、打铁、做草药医生、打猎和采集的谋生能力带来不利影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salpêtrer, salpêtrerie, salpêtreux, salpêtrier, salpêtrière, salpêtrisation, salpette, salpicon, salpiglossis, salping(o)-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

神秘岛 L’Île Mystérieuse

Or, de briquetiers et de potiers qu’ils avaient été jusqu’alors, les compagnons de l’ingénieur allaient devenir métallurgistes.

在前一个时期,的伙伴们不是制砖是陶器人,现在他们要变成冶金人了。

评价该例句:好评差评指正
巴黎奥赛博物馆

Ce bas-relief en bronze de Constantin Menier saisit le mouvement des métallurgistes qui remuent le minerai chauffé à haute température pour produire du fer.

康斯坦丁·梅尼耶 的铜质浅浮作品,捕捉了人在高温中将矿石炼成铁的动作。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Lula, l'ancien métallurgiste qui a vaincu un cancer de la gorge, s'oppose en défenseur des plus pauvres, comme lors de ses mandats entre 2003 et 2011.

- 战胜喉癌的前冶金学家卢拉反对作为最贫困人口的捍像他在 2003 年至 2011 年任职期间一样。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Un journal révélait récemment que le gouvernement connaissait les intentions des métallurgistes dès l'été dernier et qu'il a refusé à cette époque 5% d'augmentation qui auraient évité la crise.

一家报纸最近披露,政府早在去年夏天知道了金属人的意图,当时它拒绝增加5%以避免危机。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

On disait que c'était le métallurgiste de la mode.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


salpingotomie, salsa, salse, salsepareille, salsifis, salsolacées, salsugineuse, salsugineux, salt lake city, saltarelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接