C Mais fin novembre, ce sera trop tard. Début novembre, c'est possible?

11月底太晚了，11月旬可吗？

Il est quand même né en novembre dernier le gamin.

这孩子是去年11月出生的。

Donc c'est clair qu'on est dans l'ambiance assez vite en Novembre.

所很明显，十月时的圣诞气氛早已浓厚。

Tanguy est un film français sorti le 21 novembre 2001.

超龄孝子是部2001年11月21日映的法国电影。

Elle en remet en octobre et novembre.

在十月和十月恢复部署。

Ce matin de novembre vers dix heures, Mme Peycresse rentrait tranquillement du marché.

这时是11月，早快10点的时候，Peycresse静静的从市场回来。

Novembre, décembre, janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet.

11月、12月、1月、2月、3月、4月、5月、6月、7月。

Non, juste deux mois : le festival se déroule à partir d’aujourd’hui, jusqu’au vingt novembre.

是的，只会存在两月：这艺术节，会从今天直持续到11月20日。

Ce documentaire s'appelle 13 novembre fluctuate nec mergiture.

这部纪录片叫做 13 novembre fluctuate nec mergiture。

Oui, son anniversaire est le 15 novembre, dans un mois.

是的，她的生日是11月15，月后。

La reine a arrêté de pondre fin novembre début décembre.

皇后蜂在11月底和12月初停止产卵。

Un travail qui prendra six mois et se finira en novembre 2020.

这项工作耗时了六月，于2020年11月完成。

Donc, le 1er novembre est un jour férié en France.

11月1日这天在法国是公众假日。

Nous aurons une prochaine séance d'inscription au mois de novembre.

11月我们将迎来新届注册季。

À la fin de novembre, cependant, les matins devinrent très froids.

到十月末，清晨的天气已经变得非常寒冷。

En novembre, en Provence, c'est l'été de la Saint Martin.

十月的普罗旺斯，是圣马丁的夏天。

Chambre mixte de la Cour de cassation, arrêt du 28 novembre 2008.

最高诉法院混合分庭，2008年11月28日的判决。

Savais-tu que le 25 novembre est la journée mondiale du jeu vidéo?

你知道11月25日是世界电子游戏日吗？

Il arriva aussi que, ce 23 novembre, Passepartout éprouva une grande joie.

11月23这天，路路通也发现了件使他非常高兴的事。

Le lendemain, 12 novembre, Cyrus Smith et ses compagnons reprirent quelque espoir.

第二天是11月12日，史密斯和他的伙伴们总算有了线希望。