Pardon, où sont Paul et sa sœur ?

对不起，保尔和他的妹妹在哪儿？

Et toi ? Tu en es où ?

你呢？你怎么样？

Alors tu en es où de tes achats de noël ?

哎，你圣诞节物品准备得怎么样了？

C’est où, c’est où, la lettre pour moi?

我的信在哪啊，在哪啊？

Dites-moi précisément où et quand cela s’est passé.

请告诉我您被手的精确时间和地点。

La ville a grandi n'importe où et n'importe comment.

这座城市随时随地都在发展。

Les deux cyclistes，plus sérieusement, nous demandent d'où nous venons et où nous allons.

那两个自行车手更加认真，问了我们从哪，去哪。

À ne pas utiliser avec n'importe qui, pas n'importe comment, pas n'importe où.

不随便在任何地方对任何人使用。

Moi, ça m'est égal. je dors n'importe où, n'importe quand et n'importe comment.

这对我说无所谓。无论在哪，无论什么时候，无论怎样，我都能睡着。

C'est mon point de chute. C'est là où j'ai l'appartement où nous avons vécu.

那是我的落脚点。在那有我们曾经居住过的公寓。

Oui, c'est moi. C'est toi, Amélie ? Tu es où ?

是的，是我。是你吗，艾米丽！你在哪？

Est-ce que vous savez où est le centre commercial ?

你知道中心商业区在哪吗？

Vous pourriez me dire où il faut descendre ?

您可以告诉我在哪下车吗？

Les mains en l’air où je tire !

举起手！

Pardon, madame, vous savez où se trouve l'arrêt d'autobus pour l'aéroport?

女士，请问一下，哪有通往飞场的汽车站？

Nous allons à la piscine. Et toi, où vas-tu ?

我们去游泳（池)。那你呢，你到哪儿去？

Pouvez-vous me dire où se trouve le supermarché ?

您能告诉我哪有超市吗？

Ce complément répond à la question " d'où ? " .

这个补语回答了“d'où ？”发起的问题。

B Je voudrais acheter une doudoune，c'est où?

我想买件羽绒服。在哪儿买啊?

Jusqu'au jour où je suis tombé sur vous...

直到这天我与你不期而遇。