有奖纠错
| 划词

La France est à l'ouest de l'Allemagne.

法国德国西面

评价该例句:好评差评指正

Il est originaire de l'Ouest de la France.

他是法国西部的人。

评价该例句:好评差评指正

Nantes se situe à l'ouest de la France.

南特法国的西部地区。

评价该例句:好评差评指正

Pencroff et Harbert se retournèrent alors vers l'ouest.

和赫伯特然后就回身向西走去。

评价该例句:好评差评指正

La lune par-dessus le fleuve se penche obliquement à l'ouest.

江潭落月复西斜。

评价该例句:好评差评指正

Luoyang se trouve dans l'ouest de la province du Henan.

阳座落于河南省的西部

评价该例句:好评差评指正

Après s’être reposé à Alger, nous démarrons vers l’Ouest de bonne heure.

Alger休息以后,我们再次一大早向西奔去。

评价该例句:好评差评指正

En 2003, dans Chengdu, incorporés dans l'Ouest de la haute technologie.

2003年进入成都,西区注册成立了本公司。

评价该例句:好评差评指正

Le Soleil se lève à l'est et se couche à l'ouest.

太阳自东边升起、西边落下。

评价该例句:好评差评指正

Il ne semblait pas que l'ouragan fût allé plus loin dans l'ouest.

似乎不再向西刮了。

评价该例句:好评差评指正

A l'ouest ,le dragon symbolise la férocité .

西方,龙象征着凶残邪恶。

评价该例句:好评差评指正

J’ai toujours voulu voir le lac de l’Ouest à Hangzhou.

我早就想去看看杭州西湖了。

评价该例句:好评差评指正

Chantent quand le vent d'ouest passe entre leurs cheveux.

西吹过它们发间的时候歌唱。

评价该例句:好评差评指正

La vieille maison dans l'ouest de la province de Hunan.

湘西的老房子。

评价该例句:好评差评指正

Pourriez-vous livrer à la porte ouest de l’Université de Pékin ?

请送到北京大学西门吧。

评价该例句:好评差评指正

Les quatre points cardinaux sont les haut, le bas, l’est et l’ouest.

方位基点指的是上、下、东、西(那左右与南北是啥?

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est située dans le voisinage de l'Ouest de la région.

这个企业坐落于临近这个地区西边的地方。

评价该例句:好评差评指正

Un restaurant français dans la rue ouest d'un petit village de YangShuo.

西街口的法国餐厅,据说那两个老板是法国人,中文还说得很不错。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'ouest, le gouvernement trace une nouvelle ligne de chemin de fer.

西部地区,政府开辟了一条的铁路线。

评价该例句:好评差评指正

Situation géographique, 180 km à l'ouest de Beijing, le trafic est pratique.

地理位置北京西180公里处,交通十分便利。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


transseptal, transseuxalisme, transsexualisme, transsexualiste, transsexualité, transsexuel, transsibérien, transsonique, transsubstantiation, transsubstantier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Il avait déjà atteint l'ouest du ciel.

太阳已移到了西天。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est un vent dominant soufflant vers l'ouest.

这是向西吹的盛行风

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Il se lève maintenant à l'ouest et se couche à l'est.

太阳现在从西边升起,从东边落下。

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Ils pensaient vendre la maison de Montclair et s’installer sur la côte ouest.

菲利普告诉她,他的父母正在考虑卖掉蒙特克莱的房子,搬到西海岸去住。

评价该例句:好评差评指正
日》&《

– Très inhabituel pour la région. Jamais le Shamal n'avait viré vers l'ouest.

“这在当地是非常罕见的,夏马风从来没有吹到过西边

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Désormais muet, le peuple de Trisolaris regarda son espoir traverser l'ouest du ciel.

三体世界的人们默默地看着他们的希望在西的太空渐渐远去。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Quand le soleil commença à descendre vers l’ouest, la route s’était assombrie depuis longtemps.

太阳西公路早早隐在阴影中了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Et puis donc qui est à l’Ouest, dont la frontière s’arrête à la côte atlantique.

所以,它地处西部,边境止于西海岸。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Comme lors de la première vague épidémique, l'est du pays est plus impacté que l'ouest.

波疫情时样,东部地区的感染情况要比西部地区严重

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

C'est par exemple un passage majeur pour aller de l'est vers l'ouest, et inversement.

例如,从东到西是条主要通道,反之亦然。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Une partie de ses habitants regarde aujourd’hui vers l’Ouest en espérant un avenir dans l’Union européenne.

如今它的部分居民看向西,期待欧盟的未来。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Donc du coup, je demande à mes rennes de se décaler vers l'ouest et je recommence.

所以我要求我的驯鹿向西移动,我又开始旅程了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Elles se situent même toutes à l'ouest du continent principal.

它们都位于主陆的西部

评价该例句:好评差评指正
电台访谈录

(Omar) Au revoir. Et merci Ouest France !

(奥马尔)再见。谢谢Ouest France!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Tu vas un peu trop loin vers l'ouest, Fred, ajouta

你向西开得太远了,弗雷德。”

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Droit vers l'ouest, à travers les montagnes.

西前进穿过山脉。

评价该例句:好评差评指正
学法语2(二版)

La France est baignée à l'ouest par l'Atlantique et la Manche, au sud par la Méditerranée.

法国西部濒临西和拉芒什(英吉利)海峡,南部是地中海。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

La treizième fenêtre à droite de la tour ouest.

从西塔数十三个窗子就是。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)二册

Je crois que la plupart des Chinois connaissent l’histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.

我想部分中国人都知道西游记的故事。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Parce que, si on regarde la génération des 60-70, ils s'intéressent uniquement à l'étranger, à l'Ouest.

因为, 你去看下上世纪六七十年代那些人, 他们只对国外、对西感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tremblant, tremblante, tremble, tremblé, tremblement, tremblement de terre, trembler, trembleur, trembleuse, tremblotant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接