有奖纠错
| 划词

Le développement durable apportera une paix durable.

可持续发展将带来可持续和平。

评价该例句:好评差评指正

Ne pas instaurer la paix serait catastrophique.

如果不实现和平,那么结果将是灾难

评价该例句:好评差评指正

Le Maroc était un pays prônant la paix.

洛哥是一个倡导和平国家。

评价该例句:好评差评指正

La Zambie est un pays épris de paix.

赞比亚是一个爱好和平国家。

评价该例句:好评差评指正

Cela aboutirait immédiatement et inévitablement à la paix.

这样肯定会立即导致和平。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant de l'Érythrée parle de paix.

厄立特里亚代表到了和平。

评价该例句:好评差评指正

Nous vivons en paix depuis presque mille ans.

我们已和平地生活了近一千年。

评价该例句:好评差评指正

Ils doivent laisser les Cubains vivre en paix.

必须让古巴人生活在和平之

评价该例句:好评差评指正

Notre destin est de vivre dans la paix.

我们命运是生活在和平之

评价该例句:好评差评指正

Elle a été créée essentiellement pour la paix.

建立从根本上来说是为了和平。

评价该例句:好评差评指正

Construire la paix, c'est lutter contre le terrorisme.

建设和平意味着打击恐怖主义。

评价该例句:好评差评指正

Les habitants du Darfour aspirent toujours à la paix.

达尔富尔人继续渴望和平。

评价该例句:好评差评指正

La voie qui mène à la paix est claire.

实现和平道路是明确

评价该例句:好评差评指正

Seul un compromis mutuel permettra de réaliser la paix.

和平只能通过相互妥协来实现。

评价该例句:好评差评指正

Établir la paix n'est jamais chose facile.

建设和平从来都不是一件容易事情。

评价该例句:好评差评指正

Des solutions non négociées n'instaurent pas la paix.

解决办法不会带来和平。

评价该例句:好评差评指正

Seules des solutions globales peuvent apporter une paix durable.

只有全面解决方法能够带来持久和平。

评价该例句:好评差评指正

Tous les peuples du monde appellent à la paix.

全世界各国人民都在呼吁和平。

评价该例句:好评差评指正

Les Cubains doivent pouvoir vivre et travailler en paix.

应该允许古巴人民在和平生活和工作。

评价该例句:好评差评指正

Un monde digne des enfants présuppose la paix universelle.

一个适合儿童生活世界前提是全世界和平。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


处暑, 处死, 处所, 处心积虑, 处刑, 处以电刑, 处以罚款, 处以划船的刑罚, 处於, 处於优势,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tristan et Iseut 特里斯坦伊索尔德

Le roi Marc de Cornouailles voulait la paix, mais les Irlandais ne la voulaient pas.

国王马克·康瓦尔渴望和平,然而那些爱尔兰人不这么想。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

« Si tu veux la paix, prépare la guerre. »

“如果你要和平,就要准备打仗。”

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Tu penses qu'on doit faire la paix ?

你认为我们应该讲和吗?

评价该例句:好评差评指正
Caillou

Viens, Caillou, on va laisser Benoît travailler en paix.

来,Caillou,我们让Benoît个人安静地工作。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tu as fait quelque chose de significatif pour la paix ?

你为和平做过什么重要贡献吗?

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第

– Donnez-m'en une seule et je vous fiche la paix !

只要说出点来,我就不再烦了!”

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

Aujourd'hui pour rétablir la paix, je dois trouver le dernier dragon.

如今,为了重拾和平,我须找到最后的神龙。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Elle est censée assurer la paix et la prospérité du royaume.

它被认为能够确保王国的和平

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Les Chinois sont un peuple sympathique et gentil qui aime la paix.

中国人是群热爱和平的非常热情和友好的人们。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Un moment où l’on veut oublier ses soucis et vivre en paix.

刻,人们想忘却烦恼,和平生活。

评价该例句:好评差评指正
黑 Le rouge et le noir 第二部

Mais cette sage résolution ne lui donnait pas la paix du cœur.

然而这明智的决定并没有给他带来内心的平静。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

La Chine a construit la Grande Muraille pour assurer la paix de l’état.

中国古代修建长城是期望国家和平。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Ils approchent, dit-elle ; pourvu qu’ils apportent la paix et la vie.

‘他们过来了,’她说,‘也许他们带给我们的是和平和自由吧!’

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Il n'aura jamais la paix avec ce machin-là autour de lui.

有这东西在旁边,它怎么能休息放松啊?”

评价该例句:好评差评指正
《三体3:死神永生》法语版

Le Dr Zhang n'était pas venu. Yun Tianming pouvait partir en paix.

张医生没来。看来自己可以清静地走了。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Après son arrivée au pouvoir, Henri IV ramène la paix par l’édit de Nantes.

亨利四世就职之后,通过颁布《南特赦令》重新建立和平。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日

Ce respect permet à tous de vivre en paix, les uns avec les autres.

尊重能让大家和平共处。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh bien, donc, endormez-vous dans la paix et dans la confiance du Seigneur.

“噢,那么,放心安睡,切托付给上帝好了。”

评价该例句:好评差评指正
你在哪里?

Pour la première fois ce fut Mary qui ramena la paix dans la maison.

这次,是玛丽发挥了她的作用。

评价该例句:好评差评指正
Carmen 卡门

Nous faisons la paix, mais Carmen a l’humeur comme le temps est chez nous.

我们言归于好,但是卡门的情绪表现得就像那时候我们在家样。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


畜粪, 畜栏, 畜类, 畜力, 畜力车, 畜力水车盘, 畜力耘锄, 畜牧, 畜牧场, 畜牧学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接