有奖纠错
| 划词

Je suis tombée sur lui par hasard.

我碰巧遇到他。

评价该例句:好评差评指正

Il a été piqué par une abeille.

他被一只蜜蜂蛰

评价该例句:好评差评指正

Sa gorge est bloquée par une arête.

她的嗓子被鱼刺卡到

评价该例句:好评差评指正

Le savon glisse et tombe par terre.

肥皂滑落到上。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes observés par tout le monde!.

我们被大家注视着。

评价该例句:好评差评指正

Il répète cette phrase mot par mot.

他一句话重复一遍。

评价该例句:好评差评指正

Cette phrase se termine par une interjection.

句子以一感叹词结束。

评价该例句:好评差评指正

Ils sont venus par groupe de deux.

他们两人一组

评价该例句:好评差评指正

Les doigts sont jaunis par la nicotine.

手指被尼古丁熏

评价该例句:好评差评指正

Cet enfant est tombé par terre en courant.

小孩在跑步的时候跌倒

评价该例句:好评差评指正

Il est aimé par la classe au complet.

他深受全班的爱戴。

评价该例句:好评差评指正

Je fais du sport une fois par semaine.

我每周进行一次体育锻炼。

评价该例句:好评差评指正

Le rayon de soleil passe par la fenêtre.

一缕阳光照进窗户。

评价该例句:好评差评指正

Ses chaussures ont été mouillées par la pluie.

他的鞋子被雨水打湿

评价该例句:好评差评指正

Cette ville a été attaquée par les pirates.

城市遭到海盗的袭击。

评价该例句:好评差评指正

Son fils jette l'argent par les fenêtres.

她儿子大手大脚花钱。

评价该例句:好评差评指正

Il a été interviewé par les télévisions étrangères.

他曾被外国电视台采访。

评价该例句:好评差评指正

Je suis subjugué par la beauté de cette femme.

我为女人的美丽而着迷。

评价该例句:好评差评指正

Il me saisit par le col de ma chemise.

他一把抓住我的衣领。

评价该例句:好评差评指正

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

法国人的每月最低工资是1100欧。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


淀粉凝胶电泳, 淀粉凝结酶, 淀粉乳, 淀粉三糖, 淀粉肾, 淀粉提取, 淀粉味的, 淀粉消化不良, 淀粉性食物, 淀粉性质的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《摇滚莫扎特》音乐剧

Je frissonne poignardé par le beau .

颤抖 被美刺伤。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

15, 80 € par jour et par personne.

15, 80 欧每晚每人。

评价该例句:好评差评指正
My Body, My Choice

Illégal, réprouvé par la morale et par l'Église.

这是非法的,受到道德和教会的谴责。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est souvent plutôt fait par habitude et par culture.

这往往是出于习惯或者文化。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩奇

Il y en a beaucoup par ici, suivez moi!

这有很多,跟

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Comment payez-vous ? En espèces, par chèque, par carte?

要怎么付款?用现金,支票还是银行卡?

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

L'oeuvre est condamnée par le Vatican et interdite par la BBC.

该作品受到梵蒂冈的谴责并被 BBC 禁播。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Mais cela peut-il se faire à distance, par courriel par exemple ?

但这是否可以通过远程方进行,例如通过电子邮件?

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Son nom commence par D-A et finit par A-L, je crois.

他的姓是D-A起头的,结尾是A-L。

评价该例句:好评差评指正
清晨,配音唤醒自己

L'un a été colonisé par la France, l'autre par la Belgique.

是法国的殖民地,另一时的殖民地。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Elle a été écrite par Raymond Vinci et la musique est composée par Henri Martinet.

歌词是由Raymond Vinci写的,作曲是Henri Martinet。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Je peux payer par carte bleue ?

可以刷信用卡吗?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors évidemment, par quoi on commence ?

们从哪时态开始呢?

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Bonjour et bienvenue à la minute de formation offerte par Actualisation.

大家好,欢迎来到实时新闻的片刻会谈。

评价该例句:好评差评指正
别笑!是法语学习书

Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?

那您想去哪些国家呢,举几例子?

评价该例句:好评差评指正
法国百吉饼 Studio Bagel

Le monde est contrôlé par les illuminatis.

光照派控制世界。

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

Mon dieu, le moine va être plumé par l'hélice!

上帝啊!大嘴海鸭要被螺旋桨绞到了!

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

C'est un commentaire inspiré par la cadence.

说唱就是一种用节奏唱出来的评论。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Finalement, je vais passer par une autre agence.

总之,还是通过另一家旅行社好。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.

您是寄Colissimo快递还是平邮?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


叠氮化纳, 叠氮化氢, 叠氮化物, 叠氮化银, 叠氮基, 叠氮基苯, 叠氮基醋酸, 叠氮基磺酸, 叠氮硫逐碳酸盐, 叠氮铅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接