有奖纠错
| 划词

Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.

,声音像是大爆炸。

评价该例句:好评差评指正

Ils apprennent par exemple à dire leur nom.

它们学习说出自己名字。

评价该例句:好评差评指正

7 Déguster avec une crème anglaise par exemple.

配合着你喜欢奶油,比英式奶油,品尝一下吧。

评价该例句:好评差评指正

Un cahier par exemple fera très bien l'affaire.

说一本笔记本就很实用。

评价该例句:好评差评指正

Il y a un rite, par exemple, chez mes chasseurs.

说,我那些猎人就有一种仪式。

评价该例句:好评差评指正

A commencer, par exemple, par les avocats spécialistes du divorce ».

举个信手拈来例子,比擅长律师。”

评价该例句:好评差评指正

Un appareil qui illustre ces progrès est par exemple le Quickie.

一种设备,显示了这种进步是晨间例子。

评价该例句:好评差评指正

Elle emploie son temps à autre chose,au travail,par exemple.

这样就可以把时间用在其他事情上,比

评价该例句:好评差评指正

Ce problème se traduit, par exemple, par le dédoublement d'un objet.

这个问题反映,例,一个对象重复。

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais, par exemple, garder des enfants ou m’occuper des personnes agées.

我想找一份比看管孩子或照顾老人作。

评价该例句:好评差评指正

Nous pouvons, par exemple, utiliser l'énergies du soleil pour chauffer l’eau.

说,我们可以用太阳能来加热水。

评价该例句:好评差评指正

Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en français, par exemple à la pause.

在课间休息时候,不要和他说中文,和他说法语。

评价该例句:好评差评指正

La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?

再比说量子物理学和社会学,难道他们也可以算作是科学一部分?

评价该例句:好评差评指正

"En contre toutes les tendances s'inversent, par exemple l’honnêteté devient malice, l'autorité devient despotisme."

“然而,一切皆趋向颠覆。正直变成恶念,权威成为专制。”

评价该例句:好评差评指正

Je vous propose d'écouter la radio, Echo de Moscou par exemple, de lire les quotidiens.

我建议你听莫斯科回声电台,例,阅读报纸。

评价该例句:好评差评指正

Quant à l'élection des juges, elle existe déjà, par exemple pour les conseils de prud'hommes.

而关于法选举问题,那早就存在了,比特别法庭顾问选举。

评价该例句:好评差评指正

Ça, par exemple! Ah, ça, alors!

啊, 居然这样! 啊, 居然有这种事!

评价该例句:好评差评指正

Peuvent-ils, par exemple, rédiger des rapports complémentaires?

,他们可以写非正式报告吗?

评价该例句:好评差评指正

La corruption, par exemple, était un phénomène international.

,腐败就是一个国际现象。

评价该例句:好评差评指正

Au Canada, par exemple, plusieurs classifications sont possibles.

加拿大例子表明,多种分类是可能:种族一词和按照肤色将人口分类得到了公众理解。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


mi-corps, mi-corps(à), mi-côte, mi-côte(à), mi-course, micr(o)-, micranthe, micranthé, micrinite, micrite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

S'ils préfèrent passer par exemple un bac littéraire ou par exemple en bac scientifique.

比如说需要选择他们是喜欢文学高考还是科学高考。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Quels pays voulez-vous visiter, par exemple ?

那您想去哪些国家呢,举几个例子?

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Il te faut un diplôme pour avoir un métier, comme être comptable par exemple.

有证书才工作,比如说会计。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Dans « hôtel » et « hôpital » , par exemple.

比如在“hôtel”(酒店)和“hôpital”(医院)这两个词语里面。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特阿兹班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Comme quoi, par exemple ? demanda Harry.

“比如?”哈利问。

评价该例句:好评差评指正
法国人体科学讲堂

Comme la chair de poule, par exemple.

比如鸡皮疙瘩。

评价该例句:好评差评指正
实用法语听力练习

Il faut sélectionner par exemple, une photo.

举个例子,先要选中一张照片。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Hmm... Des mots ? Un verbe, par exemple.

单词?比如一个动词?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Tu vas, par exemple, résumer ta journée.

比如,对一天的生活进行小结。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ils ont par exemple découvert le zéro.

比如,他们发现了零。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Eh pardieu ! auprès d’Haydée, par exemple.

“跟海黛,比方说。”

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Prenez la baleine à bosse, par exemple.

以座头鲸为例。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

On m'a déjà appelée " négresse" , par exemple.

人家也叫我“女黑人”了。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Mais vous? Vous avez pas peur par exemple?

您呢?您不害怕吗?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Dans des crèches,des hôpitaux, des bibliothèques, par exemple.

比如在托儿所、医院和图书馆里面的志愿工作。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est le cas par exemple du BlackBerry.

例如,黑莓手机就是这种。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Certains dinosaures étaient herbivores, le Tricératops par exemple.

有些恐龙是草食性的,比如三角龙。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Et même moins par exemple qu'en espagnol.

甚至比西班牙语中的现在进行时还要少用。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

On peut penser par exemple à la culture.

以文化为例。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Comme ces petites boules de poils, par exemple.

比如说这些小毛球。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


microbiologie, microbiologique, microbiologiquement, microbiologiste, microbiophobie, microbiostratigraphie, microbique, microblaste, microblépharon, microbouton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接