Il vit en parfait accord avec ses collègues.
他和同事们相处得非常融洽。
Il faut être presque parfait, médicalement parlant.
从医学观点来说,必须几近美。
Service attentif, méticuleux, a essayé d'être parfait.
服务精心、细致,力求做到美。
Le silence est le résultat le plus parfait.
沉最满结局。
La qualité est la parfaite trois personnes Dexing éternelle poursuite.
美质量三德兴人永恒追求。
Activé, il remplit bien son rôle puisque la fluidité est parfaite.
启用时,它履行其作为流动作用美。
Il recherche avec passion le parfait dans les œuvres d'art.
他以满腔热情探寻艺术作品中美。
La société a une forte vigueur et technique parfait service après-vente.
公司有雄厚技术力量及善售后服务。
"Excellente qualité, comme un parfait" tous les Tiankai poursuite de la population.
“品质卓越,美如一”所有天凯人共同追求。
Le dessin scriptural dénoue des rubans ondulés dans un espace orthogonal parfait.
由文字构成图画在一个全直交里解开了起伏绸带。
Dans ce monde, où y a-t-il des choses absolument parfaites.
世上哪有十全十美事情。
Factory strictes de qualité pour les clients avec la plus parfaite du produit.
本厂严把质量关,竭诚为客户提供最美产品。
Pas besoin d'amener son cerveau.Juste ses yeux carniveau spectacle c'est parfait.
不用带大脑,带眼睛就够了,因为场面够大。
Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?
厕所很干净。这单几乎美。那么,房租时多少?
Intérieur et extérieur parfaits - qualité de Didot !
内外兼修 迪渡品质!
Si l’homme était parfait, il serait Dieu.
如果世上有美人,那他就上帝。
Nous ferions mieux de trouver une solution parfaite.
我们最好想个两全其美办法。
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较善营销网络。
Tous ces modèles devra être parfaite.King Co.
所有这些,均力求将模型做到尽善尽美。
On voit une parfaite ressemblance de ce portrait.
这幅肖像画得太传神了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oui chez moi, tout est parfait !
是的,在我们国家,所有的一切都棒!
Internet, c'est parfait pour trouver des informations rapidement.
互联网可以更地帮迅速找到信息。
Il faut être parfaite pour la plage. Parfaite!
在沙滩上应该秀出完美身材!
C’est une technique efficace parfaite pour tromper l’ennemie.
这个术用于迷惑敌人确实是完美的。
Oui, disait Grand, il faut que ce soit parfait.
" 对," 格朗继续说道," 必须写得十全十美才行。"
Ah, si vous l’avez en ligne, c’est parfait. Oui, je patiente.
啊,如果他在线上,这。,我等着。
Désolé si je fais des fautes - Non, non c'est parfait !
如果我犯错的话,不意思哦… 不不不,非常完美!
Elle est parfaite, ou plutôt non, c'est toi qui est parfaite.
“这套礼服真是太完美了,不,应该说是太完美了。
Annie adore le parfait au chocolat.
Annie喜欢巧克力冰激凌。
Chien heureux et pas agressif, pas peureux et actif, un petit chien presque parfait!
开朗而不具攻击性,不害羞,活泼动,是一只近乎完美的小狗!
Elle est parfaite. Elle est parfaite.
非常完美的。太完美了。
Belge! Voilà, c'est parfait ça, belge!
比利时 就是它了 比利时!
On n'a pas besoin d'être parfait.
我们不需要做到完美。
Et en plus tu t'amuses ! Et bien c'est parfait !
而且我相信也玩得开心! 那太完美了!
Michel : La vie est parfaite, c’est génial.
生活完美,超级棒。
Et le lendemain il se rend compte que l'image est parfaite.
第二条,他看到图像依旧完美。
Si j'avais su, j'aurais vécu sans vouloir être si parfaite.
如果我知道,我就不会活得如此完美。
Touriste : Oui, c'est parfait. Nous serons deux.
是的,合适,我们两个人。
Ecoutez, c'est parfait ! Merci, mademoiselle, au revoir.
听着,完美啦。谢谢,小姐,再见。
Le symbole parfait des défis qui se présentent au nouveau gouvernement dévoile ce lundi.
这周一,完美象征新政府面临的挑战的事件揭幕了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释