有奖纠错
| 划词

Production de particules de couleur sont tous très bon!

色泽一切都非常好!

评价该例句:好评差评指正

1963 Les panneaux de particules, le plastique supplantent le bois massif.

1963年刨花板和塑料取代了沉重木头。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter des particules, des sacs d'emballage liquide.

兼营、液体袋封装。

评价该例句:好评差评指正

La principale production de polyéthylène (PE), polypropylène (PP) de particules de plastique recyclé.

主要产聚乙烯(PE)聚丙烯(PP)再塑料

评价该例句:好评差评指正

La principale production et le fonctionnement des PE, PO, PP particules de plastique soufflé régénération.

主要产经营PE、PO、PP塑料吹膜再

评价该例句:好评差评指正

Les particules naturelles de son brassage de la sauce de soja est fabriqué par Seiko.

酱油属纯天然酿造经精工制作而成。

评价该例句:好评差评指正

En faisant de la vente des particules ainsi que le relèvement de mousse.

在出售造同时也回收泡沫等。

评价该例句:好评差评指正

La production de "Fu-sheng carte" et les particules de poudre.

“福牌”和胶粉。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits sont noirs PP, PE particules de plastique recyclé.

主要产品有黑色PP、PE再塑料

评价该例句:好评差评指正

La principale production de particules, de contreplaqué, de meubles de décoration avec plaque Panneau latte.

主要刨花板,胶合板,细木工板家具装修用板材。

评价该例句:好评差评指正

Il se fixe généralement sur des particules et a un faible potentiel de lixiviation.

实验和现场数据(包括长期土壤研究)显示,在土壤中,尤其是在低温下,乙型六氯环己烷具有持久性,主要附着于,淋溶可能性很小。

评价该例句:好评差评指正

En effet, la composition du conteneur peut faire écran aux particules alpha.

这样做是因为α和β有可能受到容器构造本身屏蔽。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, celles-ci n'expliquent pas complètement la présence de certaines particules d'UFE et d'UHE.

然而,这些资料尚不能充一些残留低浓铀和高浓铀存在。

评价该例句:好评差评指正

Chacun des cinq sites américains affichaient une baisse des concentrations d'endosulfan total dans les particules.

固相硫丹总浓度在美国全部五个场地均有所下降。

评价该例句:好评差评指正

Les rejets de particules du secteur des transports contribuent aussi à la pollution locale.

运输部门排放物质造成地方污染恶化。

评价该例句:好评差评指正

En règle générale, c'est l'énergie dégagée par l'impact d'une particule qui déclenche une mesure.

这种探测方法一般利用撞击能量触发测量。

评价该例句:好评差评指正

Le broyage peut alors être utilisé pour réduire le diamètre des particules de déchets.

在此种情形中,可采用切碎办法把废物减少到规定直径。

评价该例句:好评差评指正

Les résidus et particules du système d'épuration doivent être éliminés hors site.

将需要在场址外对产于清洗器残留物和进行处置。

评价该例句:好评差评指正

Il permet de détecter des particules des produits interdits qui sont transportés par des passagers.

这台设备能够测出个人所携带查禁材料

评价该例句:好评差评指正

La formation d'ondes de choc et l'accélération de particules sont des processus universels.

激波形成和加速就是宇宙过程。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对…作X线照相, 对…作出贡献, 对爱情忠贞不渝, 对氨苯次胂酸银, 对氨苯砷酸钠, 对氨基苯磺酸, 对氨基苯甲酸, 对氨基苯胂酸钠, 对氨基甲苯邻磺酸, 对氨基萘磺酸,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年华第一卷

Elle avait remarqué que devant ce nom Swann et Forcheville avaient plusieurs fois supprimé la particule.

她可注到斯万和福什维尔在提到这个名字时候,好几次都把“省掉了。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Vous n'allez pas me dire qu'il y a un accélérateur de particules caché dans les sous-sols du musée ?

“您不会告诉我博物馆地下室里还藏着一部加速器吧?”

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Le réacteur ne peut pas fonctionner sans l'accélérateur de particules.

加速器,反应堆就无法运行。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年6月合集

Non, Boson de Higgs, c'est une particule élémentaire découverte récemment.

不,希格斯玻色子是最近发现基本子。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

Le est une particule qui n'a pas de compréhension tangible.

le 是一个

评价该例句:好评差评指正
Comment dire en chinois?

P est une particule qui fait la phrase passive, donc c'est toi qui reçois l'herbe.

P 是一个使句子变成被动语态成分,所以你是接收草一方。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年1月合集

En ce jour férié, la concentration en fines particules était environ 25% moins élevé que la veille.

在这个假期,细浓度比前一天低了约25%。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年10月合集

Ils vont se dire : OK, les particules élémentaires n'ont pas de masse.

他们会说:好吧,基本有质量。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

De c'est une particule qui se place après le verbe pour introduire un qualificatif, un adjectif.

德是放在动词后面用来引出一个形容词助词。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

LE, c'est une particule placée au bout d'une phrase pour désigner la fin d'une action.

LE 是放在句子末尾表示动作结束语气词

评价该例句:好评差评指正
La Fabrique à Polyglottes

Par exemple, pourtant j'ai fait de l'allemand plusieurs années, j'ai redécouvert qu'il y avait des verbes à particules.

例如, 尽管我学过几年德语,却重新发现了德语中存在带介词动词, 这一点我之前完全忘记了。

评价该例句:好评差评指正
L'Instant Philo

Nous ne sommes pas des particules élémentaires, mais des êtres inscrits dans une collectivité et une histoire.

我们不是基本子,而是存在于集体和社会历史中个体。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

Ici, il est utilisé comme une particule placée devant le verbe tué.

这里,它被用作放在动词“杀死”前面助词

评价该例句:好评差评指正
高级法语听说教程

Dans celui-ci, il y a trois sortes de particules : les protons ; les neutrons, les électrons.

在此,有三子:质子;中子;电子。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

Et la particule BA, ça veut dire quoi, Thaï ?

而且BA这个助词是什么思,泰伊?

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

Ici, BA est aussi une particule qui est placée au bout de la phrase impérative pour adoucir le mode.

在这里,BA 也是一个放在祈使句末尾以缓和语气助词

评价该例句:好评差评指正
La Fabrique à Polyglottes

Je pense que maintenant tu as dû voir que la particule négative « nous » ou « nés » perd sa voyelle.

我想你现在应该已经看到,否定词“nous”或“nés”会失去它们元音。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Quelques gouttes de pluie ricochèrent sur le sol aride, soulevant de-ci de-là des particules de poussière. Accourant dans sa direction, un jeune garçon la rejoignit.

零星雨滴敲打在干涸地面上,溅起点尘埃。这时,一个小男孩向凯拉跑了过来。

评价该例句:好评差评指正
Apprenons le chinois

Le, c'est une particule pour signifier l'action achevée.

了,表示动作完成 particles

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年3月合集

Le problème c'est que le diésel émet des particules fines dans l'air, qui peuvent provoquer des cancers d'après l'organisation mondiale de la Santé.

问题在于柴油会向空气中排放细物,据世界卫生组织称,这些细物可能会导致癌症。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


对白(戏剧、电影中的), 对版装置, 对半, 对半地, 对本, 对苯二酚, 对苯二甲叉, 对苯二甲基的, 对苯二甲酸, 对苯二腈,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端