Il y a du monde partout.
到处。
Pendant les vacances, il y a un monde fou partout.
假期中,到处山海。
Nous avons des amis partout dans le monde.
我们朋友遍天下。
La carotte sauvage se trouve partout en Europe.
野生胡萝卜在全欧洲有分布。
Les papillons volent partout.
蝴蝶到处飞。
Quand j'ai coupé cette orange, j'ai mis du jus de partout.
当我切开这个橙子,汁水被我弄得到处。
On peut voir les publicités commerciales partout.
到处能看到商业告。
Je peux voir les panneaux publicitaires partout.
我到处能看到告牌。
Elle est obligée de traîner sa canne partout.
她到哪儿非带手杖不可。
Il répand la bonne humeur partout où il passe.
他到哪里就把好心情散播到哪里。
Les menhirs se rencontrent de façon générale un peu partout en Afrique.
石柱群在非洲随处可见。
Lin Journal de Dalian dans la fonction Silent, herbe étangs à grenouilles partout.
林莺啼到无声处,青草池塘处处蛙。
Il y a un endroits des fleurs partout, beaucoup de fruits, beaucoup de roses.
(你知道那地方,到处橘花飘香,黄金果国土,红故乡。
C’est le mauvais temps qui nous a retardés, il y avait des embouteillages partout !
坏天气耽误了我们,当时到处堵车!
ON REVOIT le mocassin partout !
我们又重新看到到处鹿皮鞋!
Vive la paix partout dans le monde.
世界处处充满和平。
Il peut aller partout la tête haute.
〈转义〉他可以理直气壮地到处走。
Et partout colorant en rouge la nature.
把自然处处染上红色。
Le chat flaire partout dans la cuisine.
猫在厨房里到处闻来闻去。
L'amour au côté, est partout le paradis.
爱在身旁,处处天堂。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On signale leur présence un peu partout.
我们注意到他们到处都有。
Vous trouvez la 1re partout en Allemagne.
第一个东西,你在德国到处都能找到。
Des martèlements de sabots retentirent soudain de partout.
那声音令人毛骨悚然。
Elle puise un peu partout, elle fait son truc.
她到处搜索来找寻自己所爱,做得很好。
Des indices qu'elle dissimule un peu partout.
她藏在各处线索。
Si c'est vrai. Et l'équipe américaine est meilleure partout!
就是。美国队比所有都好!
Je n'aurais pas du laisser traîner mes billes partout..
我不应该把球丢得到处都是。
Mais depuis quelques années, son utilisation explose un peu partout.
但近年来,它使用率在各地呈爆炸式增长。
Il commence à voir le danger et l'hostilité partout.
它开始在每个地方都看到危险和敌意。
Mais bon, même en France, on ne le fait pas partout.
但就算在法国,也并非到处都是这么做。
Il y en a de plus en plus Qui arrivent de partout.
越来越多西尔维跑得到处都是。
On allume des lampions partout et on mange de bons plats.
我们点灯笼,大家又是美餐一顿。
Les voitures déboulent de partout. Un bolide vous double à gauche.
汽车从各个方向冲过来。一辆跑车从左边超过你。
Ça c'est la version que l'on trouve vraiment partout.
这就是随处可见版本。
Ça attisera le flamme et il ira foutre le feu partout.
否则火势变旺 他全身都会起火。
Je ne sais pas s'il y'a des cookies partout.
我也不知道为什么到处都有曲奇饼。
À Monaco, il y a plein de tunnels, plein d'argent partout.
在摩纳哥,这里有很多隧道,到处都是钱。
Comme ça, tu n'es pas obligé de chercher tes clés partout.
这样你就不用到处找钥匙了。
Ça me gêne un peu qu’il veuille toujours être le premier partout.
他在各个方面总想成为第一个,这使我不怎么舒服。
Ça me gêne un peu qu'il veuille toujours être le premier partout.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释