Cet article paraît convenir mais, pour tenir compte de l'action paulienne, de l'action oblique et de l'exercice du droit de suite, il est recommandé de mentionner également “toute somme due directement par le chargeur ou le destinataire”.

这一条看上去还可以，但到有可能出现欺诈性授予、代位求偿诉和追缴资产的情形，建议把“应付款”这一词语为“托运人或者收货人直接欠付的款项”。