有奖纠错
| 划词

Afin que le statut de la femme dans le régime foncier en vigueur au Nicaragua soit mieux compris, la FAO a lancé, en coordination avec l'Université de Pavie, une étude de cas sur la question.

为协助了解妇女在尼加拉瓜现行有制度中状况,粮农帕维亚大学协调,对妇女和所有权问题进行研究。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


thonier, thonine, Thora, thorac, thoracectomie, thoracentèse, thoracique, thoraco, thoracocaustie, thoracocentèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Mais en 1525, à Pavie, le roi de France est fait prisonnier par Charles Quint, empereur du Saint Empire romain germanique.

但在1525年的帕维亚,法国国王被神圣罗马帝国的皇帝查理五世所俘虏。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合

La Maison Pavie, bâtie au XVe siècle, porte le nom d'un explorateur né ici et passionné d'Asie.

La Maison Pavie 建 15 世纪,以一位出、对亚洲充满热情的探险家的字命

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年12月合

Conséquence, à Milan et Pavie dans le Nord de l'Italie la circulation des véhicules motorisés est interdite jusqu'à mercredi.

,在意大利北部的米兰和帕维亚,机动车辆的流通被禁止,直到周三。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Par exemple, en 1525, lorsque François Ier est capturé par Charles Quint à Pavie, la France doit verser 2 millions de francs de rançon.

例如,1525 年,弗朗索瓦一世在帕维亚战役中被查理五世俘虏,法国不得不支付 200 万法郎的赎金。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Le grand Pompée a perdu celle de Pharsale, et le roi François Ier, qui, à ce que j’ai entendu dire, en valait bien un autre, a perdu cependant celle de Pavie.

伟大的庞培还在法萨罗战役中打输了呢;弗朗索瓦一世并不比别人差吧,据说也在帕维亚吃了败仗。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


thorianite, thorifère, thorine, thorite, thorium, thoriumthérapie, thoro, thorogummite, thoroïde, thoron,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接