Cet ours en peluche est très mignon.
这个毛绒熊特别可爱。
Elle a porté un petit chapeau de peluche.
她戴着一顶长毛绒帽。
Elle ne dort pas sans son ours en peluche.
没有毛绒玩具熊她就睡不着。
On lui offre un ours en peluche pour son anniversaire.
有人送了她一只毛绒熊当生日礼物。
Un grand nombre de ventes de peluche est 329429.
现大量销售329，429皮棉。
As-tu déjà rencontré un ours en peluche ou une pomme avec des yeux ?
你见过一个玩具熊，一个长着眼睛的苹果吗？
L'ours en peluche est très mignon.
毛绒熊特别可爱。
Il s'appelle Big Splash et il a 11 mois, ce beau toutou qui ressemble à une grosse peluche !
这只好看的狗狗叫大扑通，已经11个月大了，就像一只大型的长毛绒玩具！
Le nouveau Sunshine Trading Company déterminé dans le peluches et d'articles domestiques de développement des marchés et des ventes.
新阳有限公司立志于毛绒玩具和家居用品市场的开发与销售。
À long terme de grande qualité usine de transformation du coton peluche des niveaux de production.
本厂长期加工优质原生棉，主要生产各等级皮棉。
Fondée en 20003 ans, principalement à l'acquisition de semences de coton et de vente de peluche.
成立于20003年，主要从事籽棉收购和皮棉销售。
Usine de production de divers types de jouets en peluche par les marchands étrangers et de l'amour.
本厂生产的各类毛绒玩具深受国内外客的喜爱。
Société de vente d'une variété de tissus somptueux, des peluches, des jouets, ainsi que l'approvisionnement en eau.
本公司销售各种毛绒布料，毛绒玩具以及水上用品。
Société à acheter des semences de coton, de peluche de coton et de traitement axés sur le marketing.
公司以收购籽棉、加工和皮棉销售为主。
Le principal d'exploitation peluches, laques la technologie, des sports et des loisirs de pêche et équipement de golf.
主要经营毛绒玩具，工艺漆器，运动休闲钓具及高尔夫球具。
Les forces de l'entreprise est le meilleur tissu jouet en peluche et de la conception et le développement.
公司的最强项布艺及毛绒玩具的设计与开发。
Académie des Beaux-Arts et a diplômé 11 ans de peluches, Burongwanju, bourré d'expérience dans la conception des concepteurs.
美术学院毕业，并拥有11年毛绒玩具、布绒玩具、填充玩具的设计经验的设计师。
Nous peluche société de production, Hubei est le plus grand producteurs de coton domaines de la qualité du coton.
我们公司主要生产皮棉，湖北最大的棉花产区棉花的品质优良。
Société spécialisée dans la production de divers types de jouets en peluche, toute la gamme, la diversité des échantillons.
本公司专业生产各类毛绒玩具,种类齐全,样品繁多.
Société opérant dans les tissus, des vêtements tricotés, des peluches, des produits principalement produite à partir de la broche.
本公司以经营纺织面料，针织服装、长毛绒制品为主，自产自销。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est vrai qu'il y a peu de peluches partout.
诚然，到处都有一些毛绒动物。
Et si ce n'est toujours pas plein, on peut rajouter une petite peluche.
如果还没有满，我们可以加一个毛绒玩具。
Et je lui ai laissé son ours en peluche pour qu'il ne se sente pas trop seul.
“我还把它的玩具熊也放了进，它觉孤单。”
Je parlais de Tilly, la peluche qui a l'air de s'être attaché à votre petite fille.
“我是在说蒂莉，那只看上很喜欢您女儿的毛绒玩具。
Tu n’es pas satisfaite lorsque tu vois un enfant jouer avec une peluche née de ton imagination ?
当看到一个孩子在玩你设的玩具时，你不觉满足吗？
Vous vous rappelez son chapeau de peluche bleue.
您还记她的蓝毛绒帽子。
Elle eut horreur du mérinos et honte de la peluche.
她见了粗毛呢便厌恶，见了棉绒也感到羞人。
Elle avait alors son chapeau de peluche et sa robe de mérinos.
当时她戴的是一顶棉绒帽，穿的是一件粗毛呢裙袍。
Même les peluches peuvent être genrées et on applique une taxe rose dessus.
毛绒玩具都能被赋予性别，并被加上粉红税。
Vous voulez faire plaisir à une peluche ? questionna la maman, interloquée.
“您想让一只毛绒玩具高兴？”这位母亲吃惊地问她。
Si tu n'as personne à câliner en ce moment, une peluche fera aussi l'affaire.
如果你现在没有可以爱抚的人，玩偶也可以哦。
Ma première peluche quand je suis née, c'était un Snoopy.
当我出生时的一个毛绒玩具，就是史努比。
Peu après son 1er anniversaire, son père lui offre un chimpanzé en peluche qu'elle ne quitte jamais.
在她 1 岁生日后不久，父亲给了她一只毛绒黑猩猩，她永远也不会离开这只猩猩。
La peluche maintenant, elle ne doit pas être déposée avec les emballages plastiques ni avec les déchets ordinaires.
现在看看长绒玩具，它不应该与塑料包装或普通垃圾放在一起。
Quatre jours en vitrine et, hop, elles disparaissent aussitôt, assura le directeur du magasin en remettant la peluche en place.
只要在橱窗里摆四天，嘿，很快就没了。”商店经理一边说，一边把毛绒玩具放回原处。
Tu l'auras sans doute oublié, je t'avais offert pour tes six ans une grande peluche, une loutre si je me souviens.
你一定忘了，你六岁生日的时候，我送给你的礼物是一只小宠物，要是我没记错的话，那是一只水獭。
Tu as plein de peluches, dis !
你有很多毛绒动物，比如说！
Tu as encore des peluches, dis !
你还有填充动物，比如说！
On dirait qu’Anya aime beaucoup cette peluche.
看来安雅真的很喜欢这个毛绒玩具。
Elle reconnut dans la vitrine l'immense loutre en peluche au pelage gris-bleu.
她认出了橱窗里那只硕大无比的灰蓝色长毛绒水獭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
Les Misérables 
四部 Les Misérables 四部 
一个长着眼睛的苹果吗？
叫大扑通，已经11个月大了，就像一只大型的长毛绒玩具！
有限公司立志于毛绒玩具和家居用品市场的开发与销售。
，
它觉
的玩具时，你不觉
一个毛绒玩具，就是史努比。
