Mon étude anglaise a obtenu le perfectionnement complet.

我的英语学习得到了全面的提高。

Il est important de faire le perfectionnement de la sécurité sur un véhicule .

进行车辆安全性能的改进是十分重要的。

En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.

我希望能够得到更好的学习机会和更大的发展空间,所以我来到这里。

Un autre 3 points pour le perfectionnement passif.

另外有3个外发加工点。

Perfectionnement professionnel, la recherche, de catalyseurs WFGD base de production.

是专业开发，研究，湿法脱剂的基地。

Elle va aller en France pour participer un stage de perfectionnement .

她将要去法国参加一个进修班。

Maturité des technologies de production, le perfectionnement du matériel d'essai.

工艺熟，检测设备先进。

Promouvoir le perfectionnement des compétences et l'innovation.

促进能培养和发明创造。

Technique et professionnel des technologies de production, le perfectionnement des machines incarnent.

集专业工艺、先进机器之大。

Les deux sexes accordent une grande importance au perfectionnement professionnel.

无论女性还是男性都对个人的进修予以高度重视。

Les délégations se sont interrogées sur le perfectionnement des capacités.

他们强调拓宽国家一级发展政策对话的重要性，并强调了《阿克拉行动议程》的重要性。

Perfectionnement professionnel d'une variété d'importations, fil domestiques meurent matériel de dessin.

专业研制各种进口，国材料的拉丝模具。

Forte technique vigueur, le perfectionnement des équipements de production, moyens d'essai complet.

术力量雄厚，设备先进，测试手段完备。

Perfectionnement professionnel, la production, le marketing des produits tels que les optiques à LED.

专业开发、、销售LED光电等品。

Le Center a une forte force technique et de perfectionnement du matériel d'essai.

本中心有雄厚的术力量和先进的检测设备。

Plusieurs orateurs ont salué le perfectionnement et le développement de ce logiciel.

一些发言者欢迎进一步开发和扩充该软件。

Ces emplois temporaires ne permettent pas un perfectionnement systématique des compétences.

然而，无法有系统地提高能是创造这种类型的临时就业机会的不足之处。

Le second poste sera affecté au perfectionnement des compétences des services de police locaux.

第二个员额将致力于地方警务处的警察发展。

La NCSA a aussi pour tâche d'assurer le perfectionnement professionnel de ses membres.

该委员会的主要责任还包括保证其员的职业发展。

Il coordonnerait toutes les activités intégrées de perfectionnement, formation, apprentissage commun et évaluation.

办公室主任是特派团所有发展、培训、合作学习及评价一体活动的联络人。