有奖纠错
| 划词

A 10 ans, Franck Braley donne son premier concert avec l'orchestre philharmonique de Radio France à la Salle Pleyel.

弗朗克·布拉莱在十岁时与法国广播爱乐乐团一起在巴黎普勒耶尔音乐厅举行了首场音乐会。

评价该例句:好评差评指正

Organisé par la Société philharmonique de Gibraltar, ce concert comporte toujours un répertoire intéressant.

直布响乐团帮助政府组织的音乐会总有一个吸引人的保留曲目。

评价该例句:好评差评指正

La vie musicale en Serbie est animée par 16 orchestres philharmoniques et autres, ainsi que par plusieurs chorales féminines ou mixtes.

塞尔维亚共和国还因拥有16个响乐团和其他管弦乐队感到自豪。

评价该例句:好评差评指正

Le CENEAPAC, ou les écoles d'arts de l'INC, réalise depuis cinq ans des festivals annuels de danse, de théâtre, d'orchestres philharmoniques.

在过去5年中,尼加拉艺术教育中心或尼加拉研究所艺术学校每年都举办舞蹈、戏剧和爱乐乐团节。

评价该例句:好评差评指正

Mme Stiegler (Autriche) a souligné que grâce aux changements d'attitude et à l'amendement des législations, l'Orchestre philharmonique de Vienne comprend quelques musiciennes.

Stiegler女士(奥地利)说,由于态度的转变和修改了法律,维也纳爱乐响乐团现在已有几位女音乐家。

评价该例句:好评差评指正

La ville est aussi un centre culturel important et abrite l'orchestre philharmonique et plus de trente théâtres dont le Théâtre national et l'Opéra national.

华沙还是一个重要的中心,是华沙响乐团所在地,有30多所剧场,其中有国家大剧场和国家歌剧院。

评价该例句:好评差评指正

Il a débuté comme chef assistant de l’Orchestre Philharmonique des Pays de Loire, à l’âge de 24 ans, où il a immédiatement donné un très grand nombre de concerts publics et éducatifs.

24岁时,他在法国卢瓦尔地区爱乐乐团担任助理指挥,推出了很多公共性和教育性音乐会。

评价该例句:好评差评指正

Il existe huit grands orchestres symphoniques: l'Orchestre symphonique de Bournemouth; l'Orchestre symphonique de la ville de Birmingham; le Halle; l'Orchestre philharmonique de Londres; l'Orchestre symphonique de Londres; le Philharmonia; la Société orchestrale royale de Liverpool; et l'Orchestre philharmonique royal.

现有8大响乐团:伯恩茅斯响乐团、伯明翰市响乐团、哈莱乐团、伦敦爱乐乐团、伦敦响乐团、爱乐响乐团、皇家利物浦响乐协会和皇家爱乐乐团。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carbamate, Carbamazépine, carbamide, carbamidine, carbaminique, carbamique, carbamohydrazide, carbamoyl, carbamoylation, carbanilide,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Et puis maintenant, il y a depuis quelques années, un philharmonique construit par Frank Gehry pour Disney.

现在,几兰克·盖里,为迪士建立了一支爱

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

L'ouverture de la muette de Portichy d'Aubert, l'orchestre philharmonique de Montecarlo était sous la direction de Thomas Fulton.

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Vous avez reconnu la musique d'Amarcord signé Nino Rota reprise ici par l'orchestre philharmonique de la Scala de Milan sous la direction de Riccardo Chahi.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017合集

En revanche l’adjectif philharmonique s’est toujours beaucoup entendu dans les milieux musicaux : une société, un ensemble philharmonique, pour désigner une amicale de musiciens ou un petit orchestre.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015一季度合集

C'est le chef d'un ensemble philharmonique qui pourrait s’appeler « le monde en harmonie » : le pianiste et chef d'orchestre israélien d'origine argentine Daniel Barenboim.

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017合集

Mais le mot s’applique aussi aux plus grands orchestres : par exemple nous avons en France deux grands orchestres symphoniques qui dépendent du service public : l’Orchestre National de France et l’Orchestre Philharmonique.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


carbéniate, carbénicilline, carbénium, carbénoxolone, carbet, carbéthoxy, carbéthoxyle, carbétoxyle, carbhémoglobine, carbi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接