Les fleurs que j'ai plantées le mois dernier n'ont toujours pas poussé!
我上个月栽今没开。
Une semaine pour se rapprocher de la nature en plantant des fleurs en ville.
这篇小广告建议你度过通过在城里种植木以便亲近大自然一周。
Ils creusent la terre pour planter un arbre.
他们在地上挖坑种树。
Plante vivace fourniture de chlorure de magnésium, oxyde de magnésium.
常年供应氯化镁、氧化镁。
Bienvenue aux nouveaux et anciens clients d'affaires de planter!
欢迎新老客户来厂洽谈业务！
Plante vivace de l'offre d'assurance de la qualité.
常年供应，质量保证。
La balle vint se planter au milieu de la cible.
子弹射中靶心。
Plante vivace de l'offre une variété de produits de taille.
常年供应种粒度产品。
Plantez un total de la construction de la zone 4335.827 mètres carrés.
厂房总建筑面积4335.827平方米。
Plante vivace fournir des troupes pour une série de lacets de chaussures, Beibao Dai.
常年为部队供应种鞋带、背包带。
Plante vivace fourniture de ciment, de l'exploitation minière, la production des centrales électriques.
常年供应水泥厂、矿山、火电厂生产。
En 2005 comme une tomate variétés plantées d'arbres jusqu'à 25 mètres carrés.
2005年以此品种种植番茄树达25平方米。
Cette vigne est plantée juste à la place où le père a été fusillé.
那株葡萄树就栽在他父亲被枪毙地方。
Plante vivace de l'offre une variété de copie papier de bureau pour assurer la qualité.
常年供应种复印纸，保证质量。
La FAO estime à 300 000 tonnes la quantité de blé à planter chaque année en Afghanistan.
粮农组织估计，阿富汗每年播撒300 000吨小麦种子。
Elle s'est plantée à son examen.
她考试失败了。
Plantez dans un pot en zinc rempli de sable et recouvrez de copeaux de papier froissé.
种植在锌盆里，填入沙石，皱纸覆盖。
Plante vivace de recyclage de déchets plastiques et de déchets de plastique pour acheter des importations.
常年回收废旧塑料及收购进口废旧塑料。
Savez-vous planter les choux ?
你会栽种卷心菜吗?
Le Nigéria pense qu'il est désormais temps de planter ces graines.
尼日利亚认为，目前正是播下此类种子时机。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors, en cas de sécheresse, plantez un arbre !
因此，干旱的情况下，种一棵树！
Attends, Didou, il reste une dernière chose à planter.
等等，Didou。还有最后一样东西要种植。
« Lesquelles emporterons-nous pour les planter au ciel ? » demanda l’ange.
“我们把一朵花儿带去栽天上呢？”安琪儿问。
Par exemple, planter un arbre ou bien planter des graines.
比如，种树或播种。
Comme d'habitude en histoire, il faut avant tout planter le contexte.
前一样，首先我们来讲述当时的背景。
Elle se détourna, laissant le professeur Trelawney plantée sur place, la respiration haletante.
她转身走开了，特劳妮教授呆呆地站地，胸脯剧烈地起伏着。
On voulait travailler avec des associations qui plantaient déjà des arbres dans le pays.
我们想那些已经国内植树的协会合作。
Ça, c'est le verbe planter, planter.
这是动词种植，种植。
Je suis fier de toi, même si je te déteste de me planter ici comme ça.
“我以你为荣，尽管我讨厌你像这样把我晾一边。”
Ecoutez bien, Rosa ! Plantez ces bulbes.
“好好听着， Rosa，把这些鳞茎种下去。
C'était la troisième fois qu'elle plantait des canards rouges sur le talus qui bordait le terre-plein.
这是她第三次中线接壤的路堤上种植红色卡玛格花。
À ta place, je la planterais là.
“要是我处你的地位，我早把她甩了。”
Il planta le mannequin debout près de Robinson.
他将假人立鲁滨逊旁边。
Est-ce que je peux planter des fèves ?
我能种植蚕豆吗？
Je suis en train de planter un arbre.
我种树呢。
Moi, je suis en train de planter des graines.
我，我正播种。
Voilà, une dernière chance, faut pas se planter quoi.
这是最后机会赛，绝不能出错。
Croûtard le rat était suspendu à un doigt de Goyle, ses dents pointues profondément plantées dans une phalange.
老鼠斑斑吊他的手指上，尖利的小牙深深地咬进了高尔的肉。
Ces banquets s'essoufflent, et le gouvernement est resté inflexible, mais la graine est plantée, prête à germer !
这些宴会已经衰败，而政府仍然不妥协，但种子已经种下，并准备发芽！
Il nous reste à planter ce grain, répondit Harbert.
“我们把这粒小麦种下去。”赫伯特答道。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
今没开。
凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
？ 魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers 
种粒度产品。
复印纸，保证质量。
干旱的情况下，
一朵花儿带去
前一样，首先我们来
劳妮教授
地，胸脯剧烈地起伏着。
