有奖纠错
| 划词

L'amour stimule les possibilités d'une personne et la conduit au succès total.

爱情激发了人们,并有使其功的可能性

评价该例句:好评差评指正

Mai-être dans la division I et nous aurons beaucoup plus de possibilités de coopération.

有意可与我司联系我们将多有很多合作机会.

评价该例句:好评差评指正

Saveur unique que vous avez plus de possibilités de réduire les risques d'investissement.

独特的风味让你有更多的商机,减少了投资的风险。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes très chanceux d'avoir une bonne possibilités d'apprentissage et de l'environnement social.

我们非常庆幸有这么好的学习机会和社会环境。

评价该例句:好评差评指正

Evaluez au plus juste vos possibilités réelles.

对自己的做一个正确估计。

评价该例句:好评差评指正

Son travail est très en deçà de ses possibilités.

他做这工作绰绰有余

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons que vous la coopération des possibilités énormes!!

希望我们的合作给您带来无限的商机!!

评价该例句:好评差评指正

Cet élève a de grandes possibilités.

这个学生很大

评价该例句:好评差评指正

Il pourrait fournir des possibilités de redressement.

它可以规定可能的纠正措施。

评价该例句:好评差评指正

Nous allons cependant examiner brièvement ces possibilités.

不过,将简要地分析一下此类权利要求

评价该例句:好评差评指正

La révolution technologique crée de nouvelles possibilités.

化带来了新的机会。

评价该例句:好评差评指正

Dans cette perspective il explore diverses possibilités.

考虑到这一点,政府正在进行种种投资。

评价该例句:好评差评指正

Suivre ma proposition est une des possibilités.

我的建议是一种能够实现这类进程的途径。

评价该例句:好评差评指正

Ils explorent les possibilités d'un accord.

他们探索协议的可行性

评价该例句:好评差评指正

L'application a été immédiate, selon les possibilités.

各项建议在适用之处均得到立即执行

评价该例句:好评差评指正

Il y a pour ce faire deux possibilités.

要做到这一点,有两条途径

评价该例句:好评差评指正

Ma deuxième observation concerne les possibilités du calendrier.

我要谈的另一点是关于可能的时间问题。

评价该例句:好评差评指正

On étudie actuellement les possibilités de coopération transfrontière.

目前正在研讨进行跨界合作的可能性

评价该例句:好评差评指正

Mais cette tragédie présente aussi de nouvelles possibilités.

然而,这次悲剧也带来了新的机遇。

评价该例句:好评差评指正

La question alimentaire peut également ouvrir des possibilités.

这种粮食问题也能够带来机遇。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


arciforme, arcitine, arçon, arçonner, arcose, arcossière, arcotron, arc-rampant, Arctictis, arctique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 学习建议篇

Et ça dépend aussi de vos possibilités.

还取决于你们的可能性

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

C'est tout à fait dans ses possibilités.

他是可以做到的

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Pour les herbes notamment, il y a beaucoup de possibilités.

尤其是在调配香料方面,还有很多其它的

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je regrette, mais il n’y a que ces trois possibilités.

我很抱歉,但只有三个可能性

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精

C'est déjà beaucoup de possibilités, une base de [scénarii] gigantesque.

经包含了大量的可能性构成了一个庞大的情景数据库。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Vous, vous devrez faire votre choix parmi beaucoup plus de possibilités.

而你须从更多的可能性中做出

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est compliqué parce qu'il y a souvent plusieurs possibilités.

很复杂,因为往往有多种可能性。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Un décor de jeu aussi vaste multiplie les possibilités d'évasion.

庞大的游戏设定,使逃脱的可能性倍增。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Il y a plein de possibilités pour joindre et trouver une communauté.

加入群体、找群体的方法有很多。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Pour ajouter des possibilités dans ta recherche, tu peux utiliser le tilde.

为了增加搜索的可能性,你可以使用波浪号。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On a plus de possibilités d'apporter une assiette originale, à table.

我们有更多的可能端上一份具有独创性的摆盘。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

La Belgique et la Suisse, gros producteurs profitent largement de ces nouvelles possibilités.

比利时和瑞士,两个巧克力生产大国充分利用了些新的添加成分

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Il y a plein de possibilités, mais ça, ça peut en être une.

有很多可能的情况以上可以是其中之一。

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

Le scénariste propose un scénario à un producteur qui étudie les possibilités de succès.

电影编剧将剧本交给一位制片人,由制片人分析电影获得成功的可能性

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Vous voyez nettement ces possibilités et les partager avec les personnes qui vous entourent.

你们清楚地知道可能性并且会把它们和周围人分享。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Chaque année, un thème est choisi pour la fête afin de varier les possibilités.

每年都会择一个主题,增加多种可能性

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

Elle offre plus de possibilités, alors que la Frenetix a moins de programmes de lavage.

她提供了更强的能力而la Frenetix的洗涤程序少。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Les choix de composition de votre personnage, jusqu'au moindre tatouages, créent des possibilités infinies.

从角色构成的择,到最微小的纹身,都创造了无限的可能性

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Mais sachez qu'il existe d'autres possibilités.

但是请注意,还有其他可能性

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc, en effet, il existe d’autres possibilités.

所以,事实上,也存在其他的可能

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


ardant, ardéalite, ardèche, Ardéchien, Ardéchois, ardemment, Ardennais, ardennes, Ardennien, ardennite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接