有奖纠错
| 划词

Je plante des géraniums dans un pot.

我将天竺葵种在一个小坛里。

评价该例句:好评差评指正

C'est toi qui dois payer les pots cassés.

摔坏的花盆赔偿的是你。

评价该例句:好评差评指正

Donnez-moi un pot de confiture,s'il vous plaît.

请递给我一罐果酱。

评价该例句:好评差评指正

Je suis arrivé à l'heure, j'ai eu du pot.

我走运了,按时到达。

评价该例句:好评差评指正

Il n'ose pas dire les choses, il tourne autour du pot.

他没胆量说出这些,一直在子边打转。

评价该例句:好评差评指正

Ce type ! un vrai pot de colle!

这家伙,真是块狗皮膏药!

评价该例句:好评差评指正

Mettez le reste du lait dans le pot.

把剩下的牛奶放进小锅里。

评价该例句:好评差评指正

Chaque matin, un pot de yaourt te rend heureux.

每天早一罐酸奶会让你幸福。

评价该例句:好评差评指正

Mettez le reste du lait dans un pot.

请把剩下的牛奶倒在壶里。

评价该例句:好评差评指正

J’ai invité des copains à prendre un pot.

我邀请朋友喝一杯。

评价该例句:好评差评指正

Jaques a pris un pot avec ses potes.

雅克和他的哥们儿去喝酒了。

评价该例句:好评差评指正

Salut, vieux, Tu as le temps de prendre un pot?

你好,老活计,有时间喝一杯吗?

评价该例句:好评差评指正

C'est le pot de terre contre le pot de fer.

这是以卵击石。

评价该例句:好评差评指正

On peut utiliser le réchaud électrique pour faire le pot au feu.

人们可以利用电火锅。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.

我们去港口咖啡馆喝一杯吧。

评价该例句:好评差评指正

Certaines entreprises encouragent les relations extra-professionnelles en organisant des pots, des soirées, des séminaires.

有的公司会在组织小型酒会,晚会和研讨会时鼓励员工之间有超出工作范畴的关系。

评价该例句:好评差评指正

J'ai fait des petits feuilletés comme amuse-gueule pour le pot de départ de Gérard.

杰瑞的欢送会了一些千层小酥饼作开胃小点心。

评价该例句:好评差评指正

King Zubai détail des pots de fleurs.

景盆花卉零售租摆。

评价该例句:好评差评指正

Ah, ce type ! un vrai pot de colle !

啊,这家伙,真是块狗皮膏药!

评价该例句:好评差评指正

Salut, je bois un pot à la santé de Paul.

你好。我在这儿保尔的健康干一杯。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


抵制诱惑, 抵罪, 抵罪的, , 底(基础), 底板, 底板(搬运工人背货架的), 底板活动的框, 底版, 底本,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

米其林主厨厨房

Je mets deux pots de farine, je remélange.

了两罐面粉,重新混合。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(泰国菜)

Puis je la conserve dans un pot au réfrigérateur.

然后我把储存冰箱里的一个罐里。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Extra! Tu fais un pot au feu super avec ca.

超级好!拿这个炖汤简直棒极了!

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

J'ai l'air un peu à le sortir du pot.

感觉有点儿难挤出来。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Le tofu fermenté est vendu en pot dans les épiceries asiatiques.

亚洲的杂货店发酵后的豆腐是罐装出售的。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Qu'est ce que ça veut dire le pot aux roses ?

花盆”是什么意思?

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Elle mange son Flamby à la petit cuillère, dans le pot directement.

她直接锅里用勺吃她的Flamby布丁。

评价该例句:好评差评指正
社交法语

J'ai une idée. Allons prendre un pot au Café du Port.

我们去港口咖啡馆喝一杯吧。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

On la range dans ce pot.

我们把这个罐里。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Donnez-moi aussi un petit pot de crème fraîche et une douzaine d’œufs.

请再给我一罐鲜奶油和一打鸡蛋。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Le déjeuner des gens bouillonnait alentour, dans des petits pots de taille inégale.

厨房四边摆着大大小小的闷罐,伙计们的早餐正罐里沸腾。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知

Mais je crois qu'on a pas encore découvert le pot aux roses.

但我相信我们还没有解释“发现花盆”。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je remplis mon pot et je vais mettre mes boutures dans la terre directement.

我要把我的花盆装满,把我的插条直接土壤里。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Marius était le vase d’airain, mais le père Gillenormand était le pot de fer.

马吕斯是铜瓶,而吉诺曼公公是铁钵。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Imaginez un peu tout ce bon miel que je vais pouvoir mettre en pot.

想象一下,我可以把所有蜂蜜都装进罐里。

评价该例句:好评差评指正
《调音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Nous sommes en travaux et j'ai...j'ai renversé un pot de...d'enduit.

没想到您会走这边,我们装修,我把涂料打翻了。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Regardez le pot à l’eau. Il est vide.

“您看那水罐,空了。”

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Il paraît qu’il est sourd comme un pot et qu’il mange avec ses doigts.

听说他耳背得厉害,吃饭还用手指头呢。

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Elle fut plantée dans un pot, et placée sur la fenêtre, près du lit.

因此这棵花就被栽一个花盆里,床边,紧靠着窗了。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Madame Fourier : Je voudrais des pots de peinture, coloris bleu clair.

我想订购些淡蓝色的颜料盘。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


底网, 底尾鳕属, 底细, 底下, 底下人, 底线, 底卸挂车, 底心蛤属, 底薪, 底薪制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接