Il faut appliquer la théorie à la pratique.
理论必须应用于实。
La connaissance se fait dans la pratique.
认识产生于实。
La théorie se fonde sur la pratique.
理论建立在实的基础上。
Ma plaine Yudong Département, un trafic très pratique.
我处豫东平原，交极为便利。
Le fondement de la théorie est la pratique.
理论的基础实。
Le classement par dates est plus pratique pour moi.
按日期分类对我来说更便捷。
Ce genre d'interrupteur va et vient est très pratique.
这种双联开关非常方便。
Transports, terrestres, maritimes et aériens de transport sont très pratiques.
交，海陆空运输都很方便。
Suzhou Industrial Park situé dans Dongdaemun, un trafic très pratique.
公司位于苏工业园区东大门，交极为便利。
La connaissance théorique est un trésor dont la pratique est la c1é.
实开理论宝库的钥匙。
Le critère de la vérité ne peut être que la pratique asociale.
真理的标准只能社会的实。
C'est le pays qui pratique le plus la peine de mort.
这个实施最多死刑的国家。
La connaissance théorique est un trésor dont la pratique est la clé.
(Proverbe anglais) 理论知识宝库，实则开启这座宝库的钥匙。
La Société de l'emplacement géographique unique, le transport est très pratique.
本公司地理位置独特，交十分方便。
Tout le monde le sait, mais personne ne peut le mettre en pratique.
所有人都知道这个道理，但没有人能将它放入实当中。
Chaque année et suivant les millésimes, des décrets paraissent pour réglementer cette pratique.
随着年份变化，每年农政部门都会新出台一些法令去规范这项措施。
Nous sommes facilement accessible par mer, par terre, le train est très pratique.
我们交便利水路，陆路，火车都很方便。
La start-up du mal à grandir dans la pratique, attention à la formation.
本公司在创业奋斗的实中成长，注重人才的培养。
Après les cours, les élèves écoutent des enregistrements et de faire beaucoup de pratique.
下课以后/每天，学生们/我们听录音并做许多练习。
Il faut combiner l'enseignement avec la pratique par le biais de stages en entreprises.
学习必须与企业实习紧密结合起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Gervaise pâlit. On lui retirait la pratique.
热尔维丝脸色又是一阵苍白。这意味着她不铺的主顾了。
Alors, vas-tu mettre en pratique ces habitudes ?
那么，你会养成这些习惯吗？
Le camping nomade devient aujourd’hui une pratique familiale.
游牧营如今已变成一个家庭活动。
Et ça, c’est très utilisé, c’est très pratique.
这个用得很多，非常实用。
Et un batracien à poumons, c'est pas pratique !
一个有肺的无尾两栖类动物，太不真实了！
Parce qu'ils ne passent pas à la pratique.
因为他们不习。
On peut même en faire chez soi. C’est très pratique.
还能在自己家打，非常方便。
Là j’ai énormément exagéré, mais l’effet existe bien en pratique.
我在这里夸大了很多，但实际上这种效应确实存在。
L'origine de cette expression remonte à une ancienne pratique.
这个表达的起源可以追溯到一个古老的法。
En 2021, le gouvernement français dit vouloir encourager ces pratiques.
在2021年，法国政府说想要鼓励这。
Ce n'était pas très pratique et cela coûtait cher.
这不是很方便，而且价格很贵。
Par contre, c'est moins pratique pour se redresser rapidement.
但这样就不太方便迅速调整姿态。
Fonctionnalité très pratique, surtout si vous avez beaucoup d'appels.
还有一个非常方便的功能，尤其是你有很多电话的时候。
Et on a réussi à européaniser en quelque sorte cette pratique.
在某种程度上，我们已经成功地将这种法欧洲化。
Je mets beaucoup de robes, des robes portefeuilles très pratiques.
我经常穿连衣裙，很实用的裹身裙。
Oui, bon alors le laboratoire qui pratique les expériences sur les animaux, hein?
是的，那么对动物实验的实验室，嗯？
Pourquoi consacrer une pratique délictueuse et, ainsi, risquer de l'encourager ?
为什么要接受犯罪的行为，甚至冒着鼓励它的风险？
Je propose toujours des activités pour mettre en pratique la langue.
我总是会推荐一些能够实际使用语言的活动。
Le Parlement européen dénonce cette pratique, et parle de publicité mensongère.
欧洲议会宣布废止这，且谈论到虚假广告。
Donc il vous faudra plus de pratique pour prendre confiance en vous.
所以你需要更多的习来增加信心。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
极为
，海陆空运输都很
工业园区东大门，交
开理论宝库的钥匙。
L'Assommoir
铺的主顾了
习。
