有奖纠错
| 划词

Cette carte est la première de la série des vingt-deux arcanes majeurs.

此乃二十二张大秘仪中的一张牌。

评价该例句:好评差评指正

Noël, On pense au Père Noël en premier, surtout pour les enfants.

在圣诞节时,人民首先想到的圣诞老人,对于孩子们来说,尤其如此。

评价该例句:好评差评指正

En amour, celui qui est guéri le premier est toujours le mieux guéri.

假如用大致效果来判断爱情,那它就更像仇像友情。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez avoir une expérience de première main de la première tambour percussion choc?

您可曾亲身体验敲击一鼓的震撼?!

评价该例句:好评差评指正

A l’été 2002, est né le premier de ces espaces dans le XIVème arrondissement.

2002年的夏天,在区,一个生态区诞生了。

评价该例句:好评差评指正

Plus avancé, c’est vraiment un église, la première que nous avons vu en Inde.

凑近看, 真的一座教堂哎. 这在印度, 一次看到.

评价该例句:好评差评指正

Excusez-moi, monsieur, dit le premier, j'ai la tête ailleurs. Je cherche ma femme.

好意思,先生”,一个男人说,“我心在焉了,我在找我老婆。”

评价该例句:好评差评指正

01 le premier place qu'on arrête. c'est mon premier photo dans ce voyage.

我们一次下车照相的地方,这也我这次旅行的一张照片。

评价该例句:好评差评指正

Agents frontaliers transformés en matière première, tout en matières premières pour aliments des animaux d'affaires.

代办边料加工成材料、边料换材料等业务。

评价该例句:好评差评指正

La première leçon est très facile .

一课很容易。

评价该例句:好评差评指正

Vous voulez lire le premier paragraphe ?

你能读一下一段吗?

评价该例句:好评差评指正

Demain, dès la première apparition du jour.

“明天,天一亮。”

评价该例句:好评差评指正

Au premier abord, ce problème semble insoluble.

乍一看, 这个问题似乎无法解决。

评价该例句:好评差评指正

Première qualité, la suprématie de la crédibilité.

质量一、信誉至上。

评价该例句:好评差评指正

La première manche était à sens unique.

一盘呈现一边倒的现象。

评价该例句:好评差评指正

Il prend le premier train pour Paris.

他乘一班列车去巴黎。

评价该例句:好评差评指正

Société de service fiable, le premier crédit.

本公司服务可靠,信用一。

评价该例句:好评差评指正

Cela est le premier pas vers la vérité.

向真理迈出的一步。

评价该例句:好评差评指正

J’ai payé Rs 750 pour la première entrée.

一次进去,我花了750卢比。

评价该例句:好评差评指正

Il est de première force sur le violin.

他拉小提琴的本领一流的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


成为嘲弄的对象, 成为传教士, 成为典范的作品, 成为房产的业主, 成为诽谤的目标, 成为攻击的目标, 成为海军基地, 成为话题, 成为军官, 成为可疑的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

简明法语教程(上)

Le chien a sauté le premier dans la voiture.

一个跳进了车里。

评价该例句:好评差评指正
《巴黎圣母院》音乐剧 巴黎演原声带

J'aurais pu le prédire dès le premier jour dès la première nuit.

应该要能预见,在最初的那一天。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Alors, je serai la première, c’est tout.

那这样的话 就来当一个 就这么简单!

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.

或者你看报纸 直接看头条就行。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Quelles parties du corps attaquent-ils en premier ?

攻击身体的哪些位?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

C’est la première fois que j’entre ici.

一次来这里。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说初级

Dis donc, tu as vu la première page du journal ?

你看今天报纸头条了吗?

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 小猪佩奇

Est-ce que je peux l'avoir en premier?

看吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

C’est papa qui va goûter mon gâteau en premier.

爸爸来一个尝做的蛋糕。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 二册

Le deuxième oui. Mais il faut changer à Lyon pour le premier.

二趟一趟得在里昂换车。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Les premiers sont des jeunes(moins de 25ans)à la recherche d’un premier emploi.

求业者指25岁以下一次找工作的年轻人。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

C'était la première fois que Caillou voyait un vrai cowboy.

卡尤一次看见一个真正的牛仔。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 一册(下)

Non, il y en a au sous-sol, au premier et au troisième étage.

没有,地下一层、地上二层和四层有。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Ça me gêne un peu qu’il veuille toujours être le premier partout.

他在各个方面总想成为一个,这使不怎么舒服。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ce maillot coloré permettait de distinguer plus facilement le premier de la course.

这件有色马甲使得比赛中的领者更容易被辨认。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 一册 视频版

Oui. Vous tournez à droite au feu rouge et c’est la première à gauche.

的。您在十字路都向右拐,然后左边一条街就了。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

Un diamant! C'est moi qui l'ai vu le premier. Il est à moi.

一颗钻石!看到的,这的啦!

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

La première année, la femme parle et l’homme écoute.

一年,老婆说话,老公听着。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Le premier grand film de science-fiction, et le premier à en avoir façonné les codes.

伟大的科幻电影,也制定其规则的电影。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Le digicode de l'histoire avait évidemment un premier code et ce premier code c'était 43B28.

这个密码锁显然有一个密码,一个密码43B28。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


城堡主, 城堡主塔, 城北, 城池, 城雕, 城垛, 城防, 城防部队, 城府, 城府很深的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接