有奖纠错
| 划词

Nous sommes prêts à accepter votre proposition.

们准备你们的建议。

评价该例句:好评差评指正

Elle a accepté ma proposition avec enthousiasme.

她热情地的建议。

评价该例句:好评差评指正

Je doute s'il accepterait une telle proposition.

〈书面语〉不知道他会不会样的建议。

评价该例句:好评差评指正

Nous regrettons de ne pouvoir retenir votre proposition.

们很抱歉,不能考虑你的建议。

评价该例句:好评差评指正

Les délégués ont accepté cette proposition à contrecoeur.

代表们委曲通过项提议。

评价该例句:好评差评指正

Il est fou d'avoir accepté cette proposition.

个建议真傻透了。

评价该例句:好评差评指正

Permettez-moi de vous faire quelques petites propositions.

给您提几个小建议。

评价该例句:好评差评指正

Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.

一句复合句由几个简单句组成。

评价该例句:好评差评指正

Je doute s'il accepterai une telle proposition.

[书]不知道他会不会样的建议。

评价该例句:好评差评指正

Je suis de ceux qui n’acceptent pas cette proposition.

种建议的人之一。

评价该例句:好评差评指正

Si j’avais été à ta place, j’aurais refusé cette proposition.

假如当时俺处在你的位置上,俺就拒绝个提议了。

评价该例句:好评差评指正

Si j étais à ta place, je refuserais cette proposition.

如果处在你的位置上,会拒绝个提议。

评价该例句:好评差评指正

La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.

本画廊有专职画家提供命题创作。

评价该例句:好评差评指正

Lundi, Les Verts et le PS ont voté pour cette proposition.

周一,绿党及社会党投票支持了一提议。

评价该例句:好评差评指正

Si j'avais été ta place, j'aurais refusé cette proposition.

如果那时处在你的位置上,就拒绝个提议了。

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que ce groupe puisse faire très vite des propositions concrètes.

希望个工作组能够尽快地提出一些切实可行的建议,采取适当的融资模式。

评价该例句:好评差评指正

Si j avais été à ta place, j'aurais refusé cette proposition.

如果你,将拒绝个提议。

评价该例句:好评差评指正

Il crut que nous étions d'accord car nous avions souri à ses propositions.

他觉得们已经一致通过了,因为们对他的建议面带笑容。

评价该例句:好评差评指正

Sinon, le recruteur pourra penser que vous êtes prêt à accepter n’importe quelle proposition.

否则,招聘者认为你什么工作都想做。

评价该例句:好评差评指正

Sa proposition était bien dans la note.

他的建议提得很合适。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abobra, aboi, aboiement, abois, abolir, abolition, abolitionnisme, abolitionniste, Aboma, abomasum,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Elle repoussait bien loin la proposition d’un accouchement clandestin.

她断然拒绝秘密分娩议。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors sa première fonction, c'est qu'il peut remplacer une proposition relative.

第一个功能是代替关系从句。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je regrette de ne pouvoir accepter votre proposition.

很遗憾,没法接受你邀请。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Les députés vont discuter les propositions de lois.

众议这里讨论法律相关议。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

J'ai pu faire mes propositions sur le travail.

针对了部分就业问题。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le premier à faire cette proposition, c’est Benjamin Franklin.

第一个提出这个是本杰明·富兰克林。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Tout le monde a le droit d’exposer ses propositions.

所有都可以表达自己立场观点。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Elle est utilisée pour choisir ou pour différencier deux propositions.

它用来选择或者区别两个句子。

评价该例句:好评差评指正
法语电话通

Que pensez-vous de ma proposition écrite du 15 décembre ?

12月15号我呈上议您觉得如何?

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Comment le client réagit-il à la proposition de la vendeuse ?

顾客对售货议做出什么反应?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ils s'attendent à ce que vous acceptiez leurs propositions.

料到你会接受他议。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Mais Mme Bontemps ne semblait pas séduite par cette proposition d’ajournement.

然而,邦当夫对这个延期议似乎毫无兴趣。

评价该例句:好评差评指正
《西游记》法语版

Le roi des Dragons accueillit cette proposition , et se sentit soulagé.

龙王依他所奏,果不担忧。

评价该例句:好评差评指正
2022法国总统大选

J'ai pu faire des propositions, pour partie sur l'école.

针对就业问题,我也给出了我议。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

J'imagine que Mme Venot a une autre proposition à nous faire ?

我觉得Venot女士应该有别提议?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Voyons maintenant 5 propositions destinées aux niveaux plus avancés, pour diverses raisons.

让我看看适合更高级学习水平五部电视剧或电影,出于各种原因我把它列为更高级水平。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

Des fleurs, un livre, un CD...les filles ont fait plein de propositions.

花,书,CD......女孩儿提出很多议。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

J'y ai bien réfléchi. Et j'ai des propositions à vous soumettre.

我已经仔细想过了。想给您提点议。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Le début du travail est de faire une proposition d'une nouvelle flamme.

工作开始是提出一个新火焰方案。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Il peut y avoir même un mot interrogatif qui introduit une proposition verbale.

甚至还可以用疑问词来引导动词从句。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abot, abouchement, aboucher, abougrissement, abouler, aboulie, aboulique, about, aboutement, abouter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接