La vérité est jamais pure et rarement simple.
事实永远不会那么纯净和很少简单。
L'eau saute à petit flots, minéralement pure.
水流跳跃成小波浪纯净无暇。
Le ciel est d'un bleu très pur.
天空为很纯蓝色。
Le nuage flotté est le blanc le plus pur.
浮云定义着洁白。
Ses superbes yeux bleus sont aussi purs que son ame.
那双漂亮蓝色眼睛，就像灵一样非常纯净。
Et que l’air soit plus pur, le coeur des hommes transformé?
空气如果更加纯净，人灵将会变成什么样？
Le temps est passé en pure perte.
时间白白地流逝掉了。
La neige pure fond sur le chemin boueux.
纯洁白雪融到脏泥么妨?
Cette machine est un pur joyau de la technique.
这台机器是一个纯粹技术珍品。
Dans un matériau pur, on introduit des impuretés par dopage.
在纯净材料中，我们通过掺杂法注入杂质。
Préoccupez-vous seulement de vivre une vie pure, intense, lumineuse.
只需要用去活出纯净、强明生活。
Fournir aux clients le meilleur du meilleur pur japonais Akita chiot.
为客户提供最优最纯日本秋田幼犬。
Ont puisé dans son lit l'eau pure de leurs veines.
曾用它们脉管在她河床中吸取清水。
Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.
最黑煤炭有可能转化为钻石。
Au ciel si bleu et pur, Les fleurs du Malse sont ouvertes.
如此蔚蓝纯净天空中，罪恶之花盛开着。
Produits de l'arôme, la sensualité pure, riche en matière de nutrition.
产品香气浓郁、肉感纯正、营养丰富。
On utilise du tellure extrêmement pur dans les semi-conducteurs.
高纯度碲可用于生产半导体。
La perte économique pure ne sera jamais couverte.
纯经济损失绝不会列入保险范围。
Ceux-ci, surtout techniques de nature, valorisent la force physique pure.
男子工作主要是技术性工作，这就导致更加重视纯体力。
Produit pur goût, l'emballage et l'potable belle collection de grande valeur!
产品口感纯正、包装精美极具饮用收藏价值！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L’anatoxine, c’est une protéine très très pure.
变性毒素是一种非常纯净蛋白质。
Quelles sont les conséquences logiques pures et dures?
纯逻辑结果和不好结果是什么？
Égalaient du Soleil la clarté la plus pure.
就如同太阳那样闪耀。
Nous avons réussi un amour brûlant de cristal pur.
我们成就了一场水晶版炙热爱情。
On vit frissonner sur les cimes sereines la pure lumière des esprits.
人们望见在宁静顶峰上闪颤着思想纯洁光辉。
C'est de l'abstraction pure, plus pure que la peinture cubiste soi-même.
这是纯粹抽象，比立绘画本身更纯粹。
J'écris toute la journée, donc j'ai besoin que cet univers soit pur.
我整天写作，因此我要安静空间。
On adore dans les églises des saintes fouettées dont la nudité est moins pure.
人们崇拜之至里赤受难者也没有她这般圣洁。
Haydée poussa un long soupir, et un nuage sombre passa sur son front si pur.
海黛深呼吸一下，额头上一片乌云飘过。
Des quatre sites possibles, c'est celui dont l'environnement électromagnétique est le plus pur !
在我们四个站址方案中，这里电磁环境可是最好！”
J’interroge alors l’horizon pur et dégagé de toute brume.
这时候我注视着明朗无雾地乎线。
La neige était d’un bleu clair, très pur, comme si elle scintillait d’une légère fluorescence.
纯净雪呈现一种淡蓝色，似乎在发着微弱荧光。
Ils sont tous en pur coton ?
是纯棉吗？
Au départ avec du tabac, puis pur.
起初是烟草，然后是纯鸦片。
La mer était belle, le ciel pur.
当时海面很美，晴空万里。
Simple, pur, efficace, tout dans le goût.
简单、纯粹、高效，全在于味道。
Elle, l’idée pure, elle devient voie de fait.
它本是纯洁思想，却变为粗暴行为。
Passées au hachoir, mes bidoches sont " pur boeuf" .
不净在绞肉机里过一轮，又成了“纯牛肉”。
Ils ont une âme pur et un cœur tendre !
他们有一个纯洁灵魂和一颗温柔心！
La thèse de la malédiction est une pure mascarade.
诅咒纯属无稽之谈。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
》法语版 2：黑暗森林》法语版 
那双漂亮
灵一样非常
么妨?
明
，比立
要
里
科普时间
