有奖纠错
| 划词

1.Cependant, les produits commercialisés du FPFOS étaient des mélanges d'impuretés dérivées, composés pour environ 70 % de FPFOS à chaîne linéaire et de 30 % de FPFOS à chaîne ramifiée.

1.但是,作为商品全氟辛烷磺酰氟产品是大约70%线形30%全氟辛烷磺酰氟衍生物杂质混合物。

评价该例句:好评差评指正

2.Le tourisme international, secteur de l'économie internationale dont la croissance est la plus forte et qui est le plus ramifié, réduit l'instabilité économique et est l'un des quelques secteurs économiques susceptibles de permettre à de nombreux PMA de réduire leur marginalisation par rapport à l'économie mondiale.

2.国际旅游业是国际经济最快、影响最大部门,也有人把它说成一个缓解经济动荡因素,是能使许多最不发达国家在世界经济化解边缘化少数几个部门之一。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定居的, 定居的民族, 定居的游牧民族, 定居点, 定居民族, 定居农村, 定居在, 定居在…的, 定居在巴黎, 定居在村子里,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.Je vais commencer par les fleurs les plus ramifiées.

从分支多花开始。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
然之路

2.Les nervures de cette plante qu'on appelle l'arum sont ramifiées, alors que les nervures de l'ail des ours sont parallèles.

这种叫做阿鲁姆植物叶脉是分枝,而野蒜叶脉是平

「然之路」评价该例句:好评差评指正
然之路

3.Et il reste unique, il n'est pas ramifié.

它是唯一,没有分支。

「然之路」评价该例句:好评差评指正
然之路

4.Et les dicotylédones, elles ont des nervures ramifiées, des nervures ramifiées comme cette feuille de chêne par exemple.

子叶植物,它们有分枝叶脉,像这片橡树叶一样分枝叶脉。机翻

「然之路」评价该例句:好评差评指正
然之路

5.Par contre la différence, si on regarde d'un peu plus près c'est qu'il y a des nervures ramifiées, alors que l'ail des ours, c'est comme le sceau de salomon.

不过,如果仔细看,可以发现它叶脉是分支状,而熊葱叶脉则是平,就像铃兰叶脉。

「然之路」评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

6.À ce point, il s’engagea dans les montagnes très ramifiées des Ghâtes-Occidentales, chaînes à base de trapp et de basalte, dont les plus hauts sommets sont couverts de bois épais.

从这里开始,火车便穿在纵横绵直高止山脉里。这个山脉主要地质构成部分是迸发岩雪花岩。在这些山最高顶峰上长满着茂密丛林。

「八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


定量, 定量泵, 定量词料, 定量法, 定量分配, 定量分析, 定量供应, 定量混合器, 定量浇包, 定量马达,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接