Veux-tu faire le tour du ranch avec moi?

你想要和我起围着牧场转圈参观下吗？

Un monsieur a bien voulu prêter son ranch à Charles et ses amis pour loger dessous.

位绅士很友善，把牧场借给查尔斯和友们住在下面。

Les visiteurs dans mon ranch viennent du monde entier.

我牧场游客来自世界各地。

Le ranch est grand et accueille une vingtaine de clients.

- 牧场很大，可容纳大约 20 顾客。

Un séjour incroyablement dépaysant proposé aux touristes dans un ranch du Wyoming.

在怀俄明州个牧场为游客提供令人难以置信异国情调。

Pendant une semaine, le couple de Français va vivre chez Monte Snook, le propriétaire de ce ranch.

- ，这对法国夫妇将与这个牧场主人 Monte Snook 住在起。

Dans un ranch du Wyoming, aux Etats-Unis, tout dans le quotidien des visiteurs est pensé en ce sens.

在怀俄明州个牧场上，在美国，，游客日常生活中切都是这样考虑。

C'est vraiment participer à une vie de ranch.

它真正参与了牧场生活。

Une production gigantesque qui inquiète Ed Bartell, propriétaire d'un ranch de 500 vaches à 30 minutes à peine du futur site dans le désert du Nevada.

- 个让 Ed Bartell 担忧巨大生产，拥有 500 头奶牛牧场所有者，距离内华达沙漠未来地点仅 30 分钟路程。

Et d'ailleurs, petite anecdote, le ranch est situé juste à côté de la Vallée de la mort, dont je t'avais parlé dans un ou deux épisodes surtout celui, où il y a les pierres qui avancent toutes seules... bref.

此外，还有些轶事，牧场就在死亡之谷旁边，我在两中告诉过你，特别是这，那里有石头自己前进......短。

Nous encourageons également nos agriculteurs qui possèdent des ranchs à semer et à faire repousser des arbres.

Héritage de l'apartheid, au nord, on trouve de petites exploitations vivrières, tandis qu'au sud, on remarque les ranchs des fermiers blancs.