有奖纠错
| 划词

Deux équations sont importantes à cet égard, à savoir l'équation «fusée» pour les armes à projection de masse et l'équation «puissance rayonnée effective» pour les armes à projection d'énergie.

这在方面,两个等式很重要:“数量型”武器的火箭等式“能量型”武器的有威力等式。

评价该例句:好评差评指正

L’arrangement est en forme circulaire et rayonnée, y compris l’armoire ouverte, le libre-service, le bar de vin et le repas.Les meubles sont disposées pour le repas et le divertissement.

厅整体布局呈环形放状,其中又包括了明橱台、自助厅、酒水吧台以及区,家具的布置功能带有休闲两种。

评价该例句:好评差评指正

Les dimensions de l'ouverture électro-optique ou en radiofréquences, associées à la mesure de la puissance rayonnée du satellite, permettent aussi d'évaluer la capacité qu'a n'importe quel objet spatial de perturber ou d'obstruer le signal dans les radiofréquences d'un autre objet spatial, voire d'endommager ou de détruire cet autre objet à une distance de sécurité.

从一颗卫星的无线电频率孔径光电孔径看加上测量其能力单位,同样可以评估出任何空间物体扰乱或阻碍另一空间物体的无线电频率信号或甚至从一待命距离破坏或摧毁另一空间物体的能力。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lacerie, laceron, lacertiens, lacertiforme, lacertilien, lacertiliens, lacet, laceur, lâchage, Lachamp,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

DALF C1/C2 听力练习

L’énergie lumineuse rayonnée par seconde correspond à celle de 300 milliards de milliards de centrales nucléaires de 1300 mégawatts.

每秒放射的太阳相当于300*10的18次方个1300兆瓦核电站所发射的

评价该例句:好评差评指正
2017法国总统大 辩论及演

Quand je l'ai dit il y a 18 mois on m'a rayonnée et certains par exemple certains parmi tes soutiens Nicolas ont dit c'est irresponsable.

当我在18个月前说这句话时,我感到高兴,有些人例如你的一些支持者尼古拉斯说这是不负责任的。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lacrymo, lacrymogène, lacrymo-nasal, lacrymo-nasale, lacrymotome, lacs, lact(o)-, lactacidémie, lactacidurie, lactaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接