有奖纠错
| 划词

1.Quand je rencontre les enfants,je veux les emberasse beaucoup.Souvent je touche ses visages.J’aime bien jouer avec les enfends—c’est relax.

1.一看到小孩,就有要抱抱的冲动,经过我身边的一定会被我摸脸。极爱和小孩放松

评价该例句:好评差评指正

2.Vous serez à la fois plus dynamique et plus relax, et pourrez ainsi multiplier les activités sans pour autant ressentir de fatigue.

2.你会加有活舒适即使加倍的运动不会让你到疲劳。

评价该例句:好评差评指正

3.Il vous donnera dans la chaleur de l'été, sédentaires ou bureau à condition Relax profiter de la fraîcheur, et de vous ajouter dans le froid de l'hiver sans chaleur.

3.它将给你在炎炎的夏天里久坐办公或驾驶提供了舒爽凉快的享受,又为你在寒冷的冬天增添了无限的温暖。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tourmalite, tourment, tourmentant, tourmente, tourmenté, tourmenter, tourmenteur, tourmentin, tournage, tournai,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Extra French

1.Je vais le faire … d'accord, relax.

我会说的… … 好的,放松

「Extra French」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

2.C'est décontracté, relax, c'est cool oui, c'est bien.

无忧无虑,非常放松棒啊,这样好。

「Français avec Pierre - 词汇表达」评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

3.Pour parler de détente en italien, on utilise le mot relax.

意大利语中,用relax来表示悠闲

「French mornings with Elisa」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建

4.Et finalement, une dernière chose pour conclure, relax, le R de Relax.

最后一点是,R,轻松。

「Français avec Pierre - 学习建」评价该例句:好评差评指正
innerFrench

5.Donc " Relax" , c'est le nom du café où on va se retrouver. Quelle heure t'arrange?

所以,Relax是我们要见面的咖字。你几点合适?

「innerFrench」评价该例句:好评差评指正
Palmashow

6.Avec une barbe de deux jours plutôt " smooth" (en douceur), décontracte, relax, c'est ça 200% inside's.

再配上两天没刮的胡子,显得更加“柔和”,轻松随意,这就是《200% Inside's》。

「Palmashow」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达

7.Mettre à l’aise quelqu’un : Mettre à l’aise quelqu’un : Faire en sorte qu’une personne se sente bien, relax, tranquille.

使某人感到自在、放松平静。

「Français avec Pierre - 词汇表达」评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

8.Je sais pas, tiens bien ton micro déjà et puis, ai l'air relax.

我不知道,已经拿着你的麦克风,然后,看起来放松机翻

「法国青年Cyprien吐槽集」评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

9.Donc les touristes sont très relax, et c'est beaucoup plus calme que certaines autres îles en Thaïlande.

所以游客放松比泰国其他一些岛屿安静多。机翻

「魁北克奶奶环游世界」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建

10.Je vous embrasse très fort, continuez à apprendre le français, continuez à être motivé, soyez relax et on se retrouve dans la prochaine vidéo.

亲亲你们,你们要继续学习法语哦,继续保持动力,放轻松,我们下期视频再见。

「Français avec Pierre - 学习建」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建

11.La… les langues, c’est pareil, de commencer à pouvoir parler, à faire des phrases, ça prend du temps, mais il faut être relax, il faut être patient.

语言也是一样的,从开始说话,到造句,这要花长时间,但你们要放松要有耐心。

「Français avec Pierre - 学习建」评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

12.Le centre historique de Rome, c'est super beau, mais y a plein de touristes, donc c'est difficile de trouver quelque chose de plus relax et authentique.

罗马的历史中心超级美丽,但里面挤满了游客,所以难找到更轻松、更真实的地方了。机翻

「魁北克奶奶环游世界」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建

13.Et quand tu es prêt, tu te mets relax, tu peux t'allonger sur ton lit, et, mais à voix haute par contre, il faut le dire, et tu fais la situation.

当你准备好时,你要放轻松你可以躺在床上,但是你要大声说,你要去再现场景。

「Français avec Pierre - 学习建」评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建

14.On ne peut pas faire seulement que écouter et lire, même si c’est beaucoup plus relax, presque on se repose, on fait la sieste, on écoute.

我们不能光听,光看,尽管这样更轻松我们几乎在休息,午睡时听。

「Français avec Pierre - 学习建」评价该例句:好评差评指正
魁北克奶奶环游世界

15.On a choisi Koh Lanta parce que c'est une île très relax. C'est plutôt familial, il y a beaucoup de jeunes familles européennes qui viennent ici, surtout des familles suédoises.

我们选择兰达岛是因为它是一个非常放松的岛屿这里比较以家庭为主,有多年轻的欧洲家庭来到这里,尤其是瑞典家庭。机翻

「魁北克奶奶环游世界」评价该例句:好评差评指正
Un bonbon sur la langue -- RTL

16.Aujourd'hui, les Italiens ne parlent plus de farniente mais disent " relax" à l'anglo-saxonne en roulant le R. Il semblerait qu'on préfère toujours choisir les mots des autres pour se sentir en vacances.

今天,意大利人不再谈论懒惰, 而是以盎格鲁-撒克逊的方式通过滚动 R 说“放松 。 似乎我们总是喜欢选择别人的话来感觉自己在度假。机翻

「Un bonbon sur la langue -- RTL」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

17.De même, quand on dit que la musique fait partie des rites, n'imaginez pas des impros artistiques relax entre amis : chaque notes doit être jouée à des moments précis, si bien qu'en l'absence de musiciens, une cérémonie peut être reportée !

同样,当我们说音乐是仪式的一部分时,不要想象成朋友之间轻松的艺术即兴表演:每个音符都必须在特定时刻演奏,所以如果没有乐师,仪式就会推迟!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
LEGEND

18.Ici, tu deviens même relax en voiture.

「LEGEND」评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2023年4月合集

19.Relaxe pour les coupables qui, par négligence et manquement aux règles de sécurité, ont causé la mort de 228 passagers du vol du Rio-Paris.

「RFI简易法语听力 2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
法语综合教程 2

20.Avant d'aller me coucher, je me brosse les dents et je lis un livre pour me détendre.Before going to bed, I brush my teeth and read a book to relax.

「法语综合教程 2」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tournebroche, tourne-disque, tournedos, tournée, tournéemédicale, tournemain, tourne-pierre, tourner, tourner au vinaigre, tourner autour du pot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接