La superficie des terres cultivables est d'environ 3 117 102 hectares (riziculture, cultures mixtes et cultures industrielles).
种植各类作物的土地总面积约为3,117,102公顷,用来种植大米、混合作物和经济作物。
Le Japon fournit une assistance élargie dans le secteur énergétique et dans l'emploi des jeunes et envisage maintenant une assistance pour la production du riz dans le cadre de la Coalition pour le développement de la riziculture en Afrique.
日本扩大了对能源部门和促进青年就业的援助,目前正考虑通过非洲稻米开发联盟框架来为稻米生产提供援助。
Le développement de systèmes de riziculture viables permettra d'éliminer la faim et de réduire la pauvreté tout en contribuant à préserver l'environnement et à assurer une vie meilleure aux générations présentes et futures pour qui le riz représente la vie.
开发可持续的稻米为主的生产体系,将减少饥饿和贫穷,有利于环境养护,改善“稻米即生命”的当代人和子孙后代的生活。
Le Guyana continue de promouvoir la production mixte d'énergie tirée de la biomasse dans l'industrie sucrière, la riziculture et la foresterie, met en place des microsystèmes et des mini-stations hydroélectriques et acquiert des machines et équipements à faible consommation de carburant.
圭亚那继续推动利用甘蔗、稻谷和林业的沼气资源的废热发电,建立了小水电站和微型系统,并采购了节能机器和设备。
Le Programme spécial pour la sécurité alimentaire, « TeleFood » et le Programme de secours et de réhabilitation d'urgence de la FAO ont également permis la réalisation de projets sur le terrain à l'échelle mondiale dont la riziculture constituait l'un des principaux volets.
粮农组织粮食安全特别方案、“TeleFood”和应急、救济和恢复方案,还全世界执行实地项目,其主要内容是稻米生产。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。