有奖纠错
| 划词

Peut gérer le rail le transport routier.

可以办理铁路路运输。

评价该例句:好评差评指正

LES TRANSPORS ROUTIERS SONT ASSURES PAR DE MULTIPLES ENTREPRISES.

路运输由多种多样企业保证。

评价该例句:好评差评指正

Les triangles de la signalisation routière annoncent un danger.

通信号中三角形标志是危险警告。

评价该例句:好评差评指正

Un hôtel à la gare routière… ! Doit pas être le luxe !

车站旁宾馆,至少不会是高级宾馆。

评价该例句:好评差评指正

Les signaux routiers d'interdiction et d'obligation sont déontiques.

禁行和必行通信号是必须执行

评价该例句:好评差评指正

Nos deux pousses font une longue trotte pour la gare routière.

车夫们长一段路才到汽车站。

评价该例句:好评差评指正

Pas très bien, j'ai eu une amende pour infraction routière hier.

不太,我昨天违反规挨罚

评价该例句:好评差评指正

Le pont routier enjambant la Gorge Wuxia du Yangtsé est comme un arc-en-ciel .

像一道彩虹般横跨在长江巫峡大桥。

评价该例句:好评差评指正

Autoroute garde-corps, clôture sites sportifs, le réseau routier de la ceinture verte de protection.

高速路护栏,体育场所围网,马路绿化带防护网。

评价该例句:好评差评指正

Company a été créée en 2001, principalement engagée dans des entreprises de transport routier.

司组建于2001年,主要从事路运输业务。

评价该例句:好评差评指正

Les grandes artères routières ont été déblayées.

所有主要道路都已清理完毕。

评价该例句:好评差评指正

Le transport routier reste le principal mode de transport.

道路仍是最主要运输形式。

评价该例句:好评差评指正

Ce risque serait également préoccupant pour les transporteurs routiers.

这种危险也将令路货运承运人感到关切。

评价该例句:好评差评指正

Le cyclone a causé des dégâts importants au réseau routier.

飓风使路网遭受巨大破坏。

评价该例句:好评差评指正

Les précipitations gênent aussi l'accès routier à plusieurs zones.

此外,由于下雨,通往该地区各地道路受阻。

评价该例句:好评差评指正

Philip Limjoco aurait disparu près d'une gare routière.

Philip Limjoco据说在一个共汽车终点站附近失踪

评价该例句:好评差评指正

Ils seront destinés au contrôle des conteneurs et ensembles routiers.

这些扫描机将用来检查集装箱和组合卡车-拖车

评价该例句:好评差评指正

Dans la sécurité routière, le comportement joue un rôle clef.

就道路安全而言,通行为是关键。

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent être les vaccins de la sécurité routière.

它们可以成为我们道路安全疫苗。

评价该例句:好评差评指正

D'ici quelques années, le réseau routier sera complètement terminé.

它们将在几年之内完成基础道路网络。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打瞌睡的, 打空气针, 打孔, 打孔机, 打孔器, 打垮, 打捆废钢, 打捆机, 打捆用的绳, 打蜡,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

科学生活

Ils ont élargi la chose en proposant une assistance, cette fois ci routière .

次,他们把援助的范围扩大到了,交通方面

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ce réseau est comparable à une carte routière.

网络就像一张路线图。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Déjà, le réseau routier au XVIIIe siècle empruntait ce plan.

十八世纪的道路网络已经借用了划。

评价该例句:好评差评指正
Réussir le DALF C1-C2

Routiers, musiciens ou ouvriers du bâtiment présentent un déficit auditif moyen de 20 dB!

卡车司机音乐家或建筑工人的平均听力损失为20分贝!

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Et en fait, parmi ces freins, il y a donc les infrastructures routières.

而其阻碍因素就是道路基础设施

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Selon la délégation à la sécurité routière, 800 000 conducteurs roulent sans assurance en France.

根据道路安全代表团的统法国有80万司机没有保险。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Je savais bien qu'il ne fallait pas s'en débarrasser de ces cartes routières.

我知道不能把些路线图丢掉。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Que pense la Prévention routière du manque d'attention dû à l'utilisation du portable en conduisant ?

道路安全预防协会认为一边玩手机一边开车会让注意力不

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Le célèbre routier Mérigot Marchès, alors qu'il est condamné à mort, rit et s'en souvient avec nostalgie.

著名的卡车司机梅里戈特·马尔凯斯在被判处死刑时,依然笑着回忆起他所做的事。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Quelle est l'opinion de la Prévention routière par rapport au texte de loi du gouvernement ?

道路安全预防协会对政府法律的看法?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合

Fini les chemins de fer comme repère, place aux cartes routières que développe le géant du pneumatique des 1905.

铁路不再是一参考点,取而代之的是1905年轮胎巨头创造的道路地图。

评价该例句:好评差评指正
破碎的护身符 Le Talisman brisé

Clément : Le bus part de la gare routière de Gorom-Gorom à 6 heures.

巴士在6点钟从戈罗姆-戈罗姆汽车站出发。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合

Plus une goutte de gazole non routier.

加上一滴越野柴油。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合

Sa machine tourne au gazole non routier.

他的机器使用越野柴油。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2024年1月合

La niche fiscale sur le gazole non routier doit être progressivement réduite.

道路柴油的税收漏洞必须逐步缩小。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年9月合

Parmi les pistes sérieuses, la fin de la ristourne sur le gazole non routier.

最严重的途径之一是非道路柴油退税的结束

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合

Ca peut aussi être du contrôle routier.

也可能是交通管制。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合

Certains routiers ont dû dormir sur place.

一些司机不得不睡在那里。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合

Le gouvernement réfléchit à créer un délit d'homicide routier.

政府正在考虑设立道路杀人罪

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月合

Le trafic routier et aérien est fortement perturbé.

道路和空交通严重断。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打麦场, 打麦人, 打满贯, 打毛刺, 打毛线, 打毛线的针, 打毛衣, 打铆机, 打闷棍, 打鸣儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接