有奖纠错
| 划词

Les paysans rentrent la récolte au grenier.

农民把收获的庄稼运进粮仓。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous attendons à une récolte abondante cette année.

我们盼望着今年大丰收。

评价该例句:好评差评指正

Les paysans récoltent le blé en août.

农民在八月收麦子。

评价该例句:好评差评指正

On récolte des raisins en cette saison.

节人们收获葡萄。

评价该例句:好评差评指正

Votre choix aujourd'hui, demain sera une autre récolte.

您今天的选择,明天将会得到份不样的收获。

评价该例句:好评差评指正

Ici, vous sera tout à fait inattendu récolte.

里绝对会有你意想不到的收获。

评价该例句:好评差评指正

Il y a des terres qui rendent trois récoltes par an.

有些土地年收三次。

评价该例句:好评差评指正

Notre bonne foi fondée sur les principes, donnent aux clients une récolte satisfaisante!

我公司本着诚信为本的原则,将给客户满意的收获!

评价该例句:好评差评指正

La fête de l’Action de grâces provient d’une ancienne tradition de célébrer les récoltes agricoles.

同属北的加拿大和样也过感恩节action de grâce。

评价该例句:好评差评指正

La récolte est très variable selon les années.

每年的收成很不样。

评价该例句:好评差评指正

Cette année,la récolte du blé sera abondante.

今年小麦将丰收。

评价该例句:好评差评指正

Les récoltes ne se ressentent pas de la sécheresse.

收成并没有受到干旱的影响。

评价该例句:好评差评指正

Chaque année, mon oncle récolte 3600 quintaux de blé.

每年,我叔叔收获3600公担麦子。

评价该例句:好评差评指正

Au petit matin, ils pêchent. Bon récolte, n’est-ce pas ?

清晨, 就有人撒网捕鱼,看来收获不少.

评价该例句:好评差评指正

Les premières récoltes en rouge, elles, sont attendues dans une semaine.

而红葡萄酒的收获要再等周。

评价该例句:好评差评指正

La récolte du riz est plus abondante que celle du blé.

稻子的收成比麦子(的收成)好。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque les hommes sèment de la pollution ils récoltent des intempéries climatiques.

当人种下的是污染,收取的就是恶劣的气候。

评价该例句:好评差评指正

L'année dernière, la récolte des grains a été fort belle.

去年谷物的收成是很好的。

评价该例句:好评差评指正

Il y a aussi des impôts sur les récoltes.

每辆农用拖拉机需征收500元。

评价该例句:好评差评指正

En fait, les fermiers ougandais font déjà de bonnes récoltes.

实际上,乌干达农民已经尝到甜头。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tonnante, tonne, tonneau, tonne-kilomètre, tonneler, tonnelet, tonnelier, tonnelle, tonnellerie, tonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

春节特辑

Les différentes céréales symbolisent une bonne récolte.

各色谷物寓意着五谷丰登。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Et si on replante, il faudra attendre dix ans la première récolte.

如 果栽新树的话,还得等上10年才能结果。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ses champs produisent de plus en plus, lui permettant de vendre ses récoltes.

田地产量越越高,使人们得以出售自己的收成。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Que la terre manquât de récoltes.

“那必须是泥土里长不出庄稼!”

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科

On l'utilise pour protéger les récoltes et prévenir la propagation de certaines maladies.

人们用它保护收成且预防某些疾病的肆虐。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Dans ce cas, elles sont faites de bois spécialement pour la récolte du miel.

在这种情况下,它们是由专用于采蜜的木材制成的。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ses champs produisent de plus en plus, ce qui lui permet de vendre ses récoltes.

田地产量越越高,这使人类能够出售自己的收成。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'était censé porter bonheur et apporter de belles récoltes à la famille l'année suivante.

这被认为能运,并为家庭年的丰收。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Pencroff était devenu un vrai fermier, attaché de cœur à ses récoltes.

潘克洛夫已经变成一个十足的庄稼汉了,他从心里挂虑他的庄稼。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Grandet revint vers le président et lui dit : — Avez-vous vendu votre récolte ?

“府上的收成脱手没有?”

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Je vous propose de faire une petite récolte, allez! - Ouais !

你们也试着摘点吧,。-

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Les personnes qui récoltent le miel s'appellent des apiculteurs ou apicultrices.

采蜜的人被称为“apiculteurs”或“apicultrice”。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans ce jardin potager du sud de la France, l'heure est à la récolte de la fève.

在法国南部的这个菜园里,现在是收割蚕豆的季节。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Je plante des fleurs, récolte des fruits et des légumes.

我种花,收获果实和蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La récolte ne dure que 5 semaines dans l'année.

收获期一年中仅持续5周。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你中国

Lors de fêtes, de bonnes récoltes, de noces, les gens dansent.

人们也在节日、丰收、结婚等喜庆的日子里跳舞。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科

Avant, sur cinq années, on avait quatre bonnes années de récolte.

之前,每5年,有4年收成。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Son but c'est de contrôler les enfants du monde et pour cela, il faut qu'il récolte 6 ceintures.

他的目标是控制世界上的儿童,为了做到这一点,他需要收集六条腰

评价该例句:好评差评指正
法语词汇速速成

A la suite de mauvaises récoltes, le petit peuple est dans la misère.

农业收成差,底层人物生活悲惨。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

La fève se sème en février et se récolte tout l'été.

蚕豆是在二月播种,在夏天收获。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


topazfels, topazisation, topazite, topazolite, toper, topette, tophacé, tophacée, tophus, topiaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接