有奖纠错
| 划词

Il a un groupe de clients réguliers.

他有固定客户。

评价该例句:好评差评指正

Son territoire s'inscrit dans un héxagone prèsque régulier, dont les différents diagonales avoisinent 1000km.

法国领土近似于正规六角型,各边均长1000公里。

评价该例句:好评差评指正

Il a des traits fins et réguliers.

脸部轮廓细腻端正。

评价该例句:好评差评指正

La température a suivi une progression régulière.

气温均衡上升。

评价该例句:好评差评指正

Il faut manger à des heures régulières.

应该按时吃饭。

评价该例句:好评差评指正

Un approvisionnement régulier des centrales électriques au charbon.

经常供应电力用煤。

评价该例句:好评差评指正

Outre son travail régulier, elle fait du bénévolat.

除了平常工作外,她还做义工。

评价该例句:好评差评指正

Les plantes d'ornement ont besoin d'arrosement régulier.

观赏植物需要定期浇水。

评价该例句:好评差评指正

À l'équateur, la température est élevée et régulière.

在赤道区,气温高且稳定。

评价该例句:好评差评指正

Comment exprimer que les choses se produisent de façon régulière.

怎么表示很匀事情。

评价该例句:好评差评指正

Les livraisons de médicaments antirétroviraux sont généralement régulières.

提供抗逆转录病毒药物通常不受干扰。

评价该例句:好评差评指正

Est maintenant un approvisionnement régulier de Samsung, LG, et d'autres entreprises.

现已稳定供应韩国三星、LG等企业。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes un rythme régulier, à un monde-classe chapeau dans la plante.

我们正以稳健步伐,向世界流帽厂迈

评价该例句:好评差评指正

Les FDP combattent aux côtés des forces armées régulières.

人民保卫部队和正规部队联手作战。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1998, à des services de bonne qualité et le développement régulier!

成立于1998年,,以良好服务和质量稳步发展!

评价该例句:好评差评指正

Par contre, vous devez justifier d'une entrée régulière sur le territoire français.

但是得证明是通过合法途径法国领土。

评价该例句:好评差评指正

La Division a tenu des consultations plus régulières avec ses clients.

般法律司同客户行更经常协商。

评价该例句:好评差评指正

Fournir un approvisionnement régulier et de produits du charbon (principalement le charbon à coke).

稳定地提供煤炭制品(主要为焦煤)。

评价该例句:好评差评指正

Les opérations de transport maritime régulier, cependant, ne sont pas toutes déséquilibrées.

方面,在班轮服务和般货物运输方面,并不是所有情况都定存在着不平衡。

评价该例句:好评差评指正

La MINUS s'efforce d'encourager un examen judiciaire régulier des causes.

联苏特派团正试图促这些案件定期司法复查。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hasch, haschisch, hase, haslédovite, hassid, hassidisme, hassium, hastaire, hasté, hastée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

Donc, voici un verbe totalement régulier, d’accord ?

是一个完全规则的动词,对吧?

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Et comme leur nom l'indique, elles sont très régulières.

正如其名所示,非常有规律。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Et c’est justement notre troisième point, être régulier c’est très efficace.

就是我们的第三点,常规划是非常高效的。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Tout le monde s'extasie devant ses petits caractères noirs parfaitement réguliers.

大家都对其完全规整的黑字印刷赞不绝口。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Donc c'est vraiment important parce que c'est important d'être régulier.

的很重要,因为有规律是非常重要的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il faut qu'ils soient tous réguliers, qu'ils aient la même taille.

的闪电泡芙都应该是准的,大小必须一致。

评价该例句:好评差评指正
自然之路

Il faut faire attention à ne pas en manger de façon trop régulière.

但要注意不要吃的太频繁了。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Sur une glace industrielle, on a toujours des petits points, mais qui sont moins réguliers.

一个冰激淋,总是有一些小斑点,不太均匀。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

C'est la même pour l'imparfait. -Bravo ! A l'imparfait, la base verbale est régulière.

未完成过去时的主干也是样。非常好,在未完成过去时里,动词的主干是有规律的。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

La pratique d'un exercice physique régulier peut aussi contribuer à une perte de poids modérée.

定期进行体育锻炼也可适度减轻体重。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Elle avait de grands yeux d'un bleu foncé et des dents très blanches, parfaitement régulières.

她有着一双湛蓝色的大眼睛和一口洁白整齐的牙齿。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Mais les repas du loup sont beaucoup moins réguliers.

但是狼的饮食却很少有规律。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Donc voilà un verbe totalement régulier : PARLER.

parler(说)。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Ça demande une pratique régulière et de la patience.

它要求你定期进行练习,并且要有耐心。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tout le monde n'aime pas établir un contact visuel régulier, et c'est normal.

所有人不喜欢规律的眼神交流,很正常。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

On fait en sorte d'avoir une épaisseur régulière.

我们要确保我们得到均匀的厚度。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

C'est quelque chose de moins rare qu'avant, peut-être plus régulier qu'avant aussi, on ne sait pas.

前少见,但也可能比前更普遍,谁知道呢。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Comment as-tu réussi à pratiquer le français de façon régulière.

你是如何成功定期练习法语的。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Il faut vraiment l'aplatir de manière régulière et progressive.

的必须要有规律和渐进的方式将其压平。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Avec un espace régulier, je les enfonce un petit peu.

间隔均匀,轻轻压一下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


haute-volta, haut-fond, haut-fourneau, haut-la-main, haut-le-caur, haut-le-cœur, haut-le-corps, Haut-Medoc, haut-parleur, haut-relief, haut-rhin, hauts, hauts-de-seine, hauturier, hauturière, Haüy, haüyne, haüynophyre, havaculite, havage, havanais, havane, hâve, haveneau, havenet, haver, haverie, haveron, Havers, Havers(canaux de),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接