1.Les valeurs associées au républicanisme et à la théocratie font inévitablement l'objet d'un réexamen.

1.与共和思想和神权政治联系在一起的价值观可避免的正在受到重。

2.Le concept de «républicanisme» élaboré par cet auteur signifie que non seulement le mandataire doit être élu formellement par les citoyens, mais qu'il doit à tout moment restituer le pouvoir qui lui a été délégué, afin qu'il existe une participation continue des mandants et de celui qui a été élu.

2.佩迪特的“共和主”概念强调，领导人要经公民正式选举产生，还要随时采取行动，就如同他们在竞选时一样，才能使选举者与当选者之间保持经常沟通。