Beijing Science et Technology Co., Ltd point de congélation de la glace.
北京科技有限公司。
La promotion de la science et de technologie mature et matériaux du patrimoine.
推广成熟的科学技术与文物保护材料的应用。
La science a avancé une capacité de fabrication de moules, le perfectionnement du matériel d'essai.
公司有科学先进的模具造能力,先进完善的检测设备。
Ce n’est pas une magie, ou la science occulte.
这不是什么魔法,也不是神秘科学。
Hunan appartenant au Département de l'agriculture, des sciences et technologies agricoles Projet d'innovation.
属于湖南农业厅农业科技创新项目。
Lire les livres et cinemas en science humaine et le culture.
4涉及科技人文的电影电视和书籍。
Y a-t-il une épistémologie ou philosophie française des sciences?
法国认识论法国科学哲学是否存在?
1Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la reprimande est stupide.
1喜爱管教的,就是喜爱知识。恨恶责备的,却是畜类。
L'art est-il moins nécessaire que la science ?
艺术是否比科学次要?
Il accède aux sommets de la science.
他登上科学高峰。
Mais j'attendrai, dans ma science du gouvernement, que les conditions soient favorables.
不过按照我的统治科学,我得等到条件成熟的时候。
Dans le domaine de sciences de la vie, qu'est-ce que vous preferer?
在生命科学里你更喜欢什么?
Matériaux employés par l'Académie chinoise des Sciences, des chercheurs ont mis au point.
材料由本公司聘请中国科学院研究人员研。
Où comment une langue se dope de barbarismes imposés par une autre porteuse de science.
某个语言因为科学而进化,但也让别种语言带上野蛮主义色彩。
La physique quantique et la sociologie, par exemple, font-elles également partie de la science ?
再比如说量子物理学和社会学,难道他们也可以算作是科学的一部分?
La systématique est la science de la classification des taxons.
系统分类学识生物分类单元分类的一门科学。
Y a-t-il des questions auxquelles aucune science ne répond ?
有没有任何科学都不能回答的问题?
Orange canard Science et Technology Co., Ltd, un réseau informatique national entreprise.
橙鸭科技有限责任公司是一家全国性的计算机网络公司。
Ils y ont discuté de sciences et de culture avec des académiciens.
在中国科学发展的最高殿堂里,这是一次打破国界的科学文化交流。
Le vin est de jouir des sciences...
享受葡萄酒是人生的学问 !
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
J'avais pour femme et pour maîtresse la religion et la science.
仅有的两个情人是宗教和学。
Dans un IUT, à Caen... Sciences agricoles... Tu vois ça ? Ma chère… une perle.
在卡昂市的一所技大学… … 业学… … 你清楚了吧?我那亲爱的表姐,简直就是个完人。
Medhi est professeur de sciences économiques et sociales dans les quartiers Nord de Marseille.
梅迪是马赛北部地区的经济和社会学教授。
Pasteur présenta ses travaux à l'Académie des Sciences.
德将他的研究成果介绍给学院。
Une raison, à jeun de science et de sagesse, maigrit.
乏学和哲理依据的智力必然枯竭。
Nous aimerons la science et ses controverses.
我们喜欢学和它的争议。
Pour ce faire, nous devrons nous en remettre au savoir et à la science.
为此,我们将不得不依靠知识和学。
Je n'y peux rien. C'est la science.
这没办法,这就是学。
Le 26 octobre Pasteur a communiqué le cas de Joseph Meister à l'Académie des Sciences.
10月26,德向学院通报了约瑟夫•梅特的病例。
Je leur appris le lever et le coucher des astres science difficile.
我告诉他们星辰的升起和降落,这是难度很大的学。
Toutes les sciences, tous les métiers, l’homme les a reçus de Prométhée .
所有的学,所有的职业,人类是从普罗米修这里获得的。
La science s’ouvre donc au grand public, mais à quel prix?
学向公众开放,但代价是什么?
A très bientôt à la prochaine car la science n'attend pas.
相信我们很快会再见面,因为学不等人。
C'est un véritable hommage à la science qui dépasse le simple portrait d'un homme célèbre.
画家通过对一位名人的肖像描绘向学致敬。
Ils ont marqué la science d’une empreinte indélébile.
他们在学界留下了不可磨灭的烙印。
L'association Labelle Plages s'occupe entre autres de faire de la science participative.
La Belle Plage协会负责参与式学。
Mais j'attendrai dans la science de mon gouvernement que les conditions soient favorables.
但是按照我的统治理念得到条件成熟才下令。
Plus de 2500 espèces viennent d’être inventoriées par l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique.
比利时皇家自然学研究所刚对花园内2500多个物种进行了登记。
Les noms de marques de voitures et les noms de sciences.
汽车品牌名称与学名称。
La SVT du vert, parce que ouais, ça fait bien science.
学课用绿色,因为这样看起来很有学感。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释