有奖纠错
| 划词

C'est une scoliose due à une mauvaise attitude.

这是一种势不正确造成的脊柱

评价该例句:好评差评指正

Ce service de santé scolaire assure également un programme de soins dentaires destiné aux élèves, pratique le dépistage de scolioses, vérifie le bien-fondé des certificats fournis pour absence de longue durée, pratique le dépistage audiométrique et vérifie que les enfants n'ont pas été envahis par les poux.

“学校卫生服务”还包了在校学生牙科服务计划、长期缺乏证明的脊检诊核查、听力计检查和控制虱寄生头部检查。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


préacheter, préadamisme, préadamite, préadaptation, préadmission, préadolescence, préadolescent, préaffichage, préaffiché, préaffinage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Ils ont aussi des problèmes aux yeux, des problèmes de peau, des scolioses (ils ont mal au dos), ils ont une intolérance à la chaleur, parfois ils doivent avoir un traitement médical à vie.

它们还有眼睛、柱侧凸(背痛)问题,不耐热,有时它们还得终身接受治疗。

评价该例句:好评差评指正
喝茶哥Romain

Mais il faut savoir aussi que le corset peut être médicalement prescrit, ça n'a rien à voir avec la jolie tenue, et c'est en cas de cyphose, de scoliose ou de problèmes de la colonne vertébrale.

但你也应该知道,紧身胸可以在医学上开处方,它与漂服无关,而且是在柱后凸,柱侧弯或柱问题情况下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


préalpin, préambule, préampli, préamplificateur, préamplification, préanalyse, préanesthésie, préapprentissage, préarmement, préassignation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接