有奖纠错
| 划词

Vous avez envie de vous montrer sous un jour plus sensuel, plus provocateur. Quel est le message ?

您想要在某天性感更挑逗。有什么寓意吗?

评价该例句:好评差评指正

En comportant de nombreux éléments novateurs, le bâtiment qui est appelé « Ville Sensuelle » a montré l'exploration de l'avenir des villes.

这座名叫“感性城市”的建筑运用了许多创新元素来达人们对未来城市的一种探讨。

评价该例句:好评差评指正

Paré de couleurs sensuelles, de formes pétillantes et d’un labelle carrément provocateur : le Dendrobium est une orchidée qui ne pourra que vous séduire.

性感的颜色闪烁的外形,近乎挑衅的唇瓣:石斛兰,一种充满诱惑力的兰科植

评价该例句:好评差评指正

La mise en scène, d'une précision infiniment sensible, capte des regards, des approches sensuelles et parvient, par la seule force de son style inimitable, à toucher au plus profond.

非常细腻准确的导演手法,的描写方法很吸引人. 他的无法被模仿的风格,有着最深层次的感染力.

评价该例句:好评差评指正

C'est surtout au travers des différents personnages un film d'amour dans toutes ses manifestations : amour romantique et idéalisé, amour profane, amour possessif et jaloux, amour égoïste et sensuel.

片中透过不同的人描写的不同面貌:理想浪漫的、世俗的、佔有和嫉妒的私和

评价该例句:好评差评指正

Vingt-cinq millions de touristes vont en vacances dans la région des Caraïbes chaque année, à la poursuite, en grande partie, des moments de détente sensuelle qu'ils rêvent de vivre dans un cadre naturel agrémenté de plages bordées de cocoteraies, de lagons bleu turquoise à l'eau cristalline, et de possibilités de voir des poissons multicolores nageant entre les récifs coralliens.

每年有2 500万游客选择在加勒比区度假,这里的海滩棕榈摇曳,蓝色泻湖清澈见底还能够观赏五颜六色的鱼类在珊瑚礁环游,游客大多在追寻一种梦境,想要体验这些然特色给人带来的放松感。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爆米花, 爆鸣, 爆鸣的, 爆鸣混合气体, 爆鸣气, 爆破, 爆破弹, 爆破弹药, 爆破点, 爆破法开采,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

魅力无穷传统手工业

C'est vraiment un domaine d'exécution de peinture extrêmement sensuel.

这确实是一个非常绘画执行领域

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est sensuel. Arnaud ne perd jamais le contrôle.

做菜时阿诺始终统领全局。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Tout est sensuel dans la nature.

自然界一切都是

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Un câlin sensuel est généralement destiné à transmettre une attirance romantique.

通常是为了传达爱意。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Qu'est-ce qu'un câlin sensuel, te demandes-tu?

你在思考什么是

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Évidemment, de toute façon, il l’est par défaut, c'est l'emblématique du rock, mais aussi, il a une façon très sensuelle.

显然这是默认,他是摇滚乐标志,但时,他有一种非常方式

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Audrey Hepburn est arrivée avec cette finesse à un moment où il n’y avait que des sublimes créatures sensuelles.

Audrey Hepburn在那个只有生物崇高时代,想出了这种细腻风格

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

La peau, c'est une matière extrêmement sensuelle, émotive.

皮肤是一种非常问题。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Il faut savoir que au japon la nuque est considérée comme très sensuel.

你应该知道,在日本,脖子被认为是非常

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

En 1983, son rôle ultra sensuel dans " L'Eté meurtrier" fait d'elle une icône.

- 1983年,她在《杀戮夏天》中超角色使她成为偶像。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

J'entretiens donc un rapport avec la pâte qui doit être un rapport très sensuel.

因此,我与面团有一种关系,这必须是一种非常关系

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le bruit du vent, le bruit de l'eau qui coule, les couchers de soleil, il y a une beauté sensuelle partout.

声音,流水沙沙声,日落时分,到处都是之美。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Leurs rondeurs sensuelles et leurs formes pulpeuses sont leur signature.

他们曲线和甜美形状是他们标志。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷传统手工业

Le façonnage est sensuel, le toucher de la pâte est sensuel.

造型是,面团

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6月合集

Début XXe siècle, les peintres immortalisent à leur tour de bien sensuels baisers.

在 20 世纪初,画家们又将非常吻永垂不朽。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2019年合集

Sur la toile, elles sont sensuelles ou cruelles, à l’image de ce que véhicule l’imaginaire collectif.

在网络上,他们是或残酷,在集体想象力所传达形象中。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

Journaliste : Pourquoi avoir placé le Pavillon français sous le thème de la ville sensuelle ?

记者:你为什么把法国馆放在城市主题下?

评价该例句:好评差评指正
法语深度听力

C'est-à-dire, elle fait ce qu'elle veut, comme elle veut, elle est sensuelle, elle est insolente, elle est libre.

也就是说,她想做什么就做什么,随心所欲,她迷人她桀骜不驯, 她自由自在。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Il y a à la fois ce côté hyper sensuel et beau et dansant, et à la fois, il y a un truc hyper familial.

它既有这种非常、美丽、可以跳舞觉,时它也有这种非常熟悉觉。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年9月合集

A Montjean, nous dit la Charente libre, a été inaugurée une sculpture sensuelle, d'une belle femme nue entourée de chats.

在蒙让, 自由夏朗德告诉我们,一个雕塑落成了一个美丽裸体女人被猫包围着。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


爆炸极限, 爆炸技术, 爆炸剂, 爆炸裂变反应, 爆炸螺栓, 爆炸铆钉, 爆炸膨胀, 爆炸品, 爆炸前峰, 爆炸声,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接